有心的日文

• 術中に経食道心エコーモニターにより心嚢液貯留像を認めた。
  术中经食道心脏超声监测发现有心包积液征。
• 以上のことから，心疾患を伴わないＲＢＢＢと判断し，乳腺腫瘍摘出術を実施した。
  由此，判断其罹患的是不伴有心脏病的ＲＢＢＢ，并实施了乳腺肿瘤切除术。
• もともと不整脈がある症例では，介入後不整脈の数が増加しないことを確認する。
  对于原来就有心律不齐的病例，要确认在接受治疗后心律不齐的数量没有增加。
• 現在，臨床で最もよく遭遇する不整脈に心房細動がある。
  目前，在临床上最常见的心律失常有心房颤动。
• 目的：心血管疾患を合併した老年胃腸悪性腫瘍への周術期に対する管理を検討すること。
  目的　探讨合并有心血管疾病的老年胃肠道恶性肿瘤患者的围手术期处理．
• しかし，これまで不全心への進展における小胞体ストレスの役割についての検討は皆無であった。
  但是直到现在没有心功能不全进展方面的小胞体疲劳作用的探讨。
• 心筋梗塞の既往がある患者では，周術期再梗塞を起こす確率が高いことは再三示されている。
  多次显示，既往有心肌梗塞的病人，围手术期引起再次梗塞的概率很高。
• 心電図では心筋梗塞を示唆する所見はなく，血液検査で高脂血症，糖尿病もなかった。
  心电图未显示有心肌梗死，在血液检查时，也没有发现高脂血症和糖尿病情况。
• 脈拍数１２６回／分，呼吸数７２回／分，可視粘膜はチアノーゼを示し，心雑音が聴取された。
  脉搏数１２６次／分钟，呼吸频率７２次／分钟，可视粘膜发绀，有心杂音。
• 老年性高血圧は老人の体の健康に危害を加え、その主要な合併症は心筋梗塞、脳卒中などがある。
  老年性高血压危害老年人的身体健康，其主要并发症有心肌梗死、脑卒中等．