数字的日文

• このようなことを実現するために一般に用いられる技術はディジタル署名である．
  为了实现上述情况，普遍使用的技术就是数字签名。
• 連想語と共に記述してある数字は連想にかかった累積時間（秒）をあらわす
  和联想语一起记述的数字表示联想所花的累积时间（秒）。
• 連想語と共に記述してある数字は連想にかかった累積時間（秒）をあらわす
  和联想语一起记述的数字表示联想所花的累积时间（秒）。
• ＭＬＮの出力は，量子化処理の後，４段階の重要度として出力される．
  ＭＬＮ是在数字化处理之后，作为第４阶段的重要度被输出的。
• 一方，このデジタルデータは完全な形式で容易に複製できる特徴がある．
  另一方面，这一数字型数据具有易于以完全形式复制的特征。
• 温度測定にはＹＯＫＯＧＡＷＡディジタルサーモメータ７６５３を用いた。
  温度测量使用的是ＹＯＫＯＧＡＷＡ数字温度计７６５３。
• 円形ジェット内でのナノと微細粒子凝集と分散の同時数値シミュレーション
  圆形喷气中纳米与微细粒子的集聚和分散的同时数字模拟
• Ｒ９：デジタルな仕掛けを最大限利用して話題提供の機能を実現する．
  Ｒ９：最大限度的利用了数字装置，实现了话题提供的功能。
• 測定にはデジタル式ストップウォッチを使用し，１００分の１秒までを記録した。
  测定时使用数字式秒表，精确记录到百分之一秒。
• 一方，負の相関係数では，絶対値の大きさで漢数字が上位に並ぶ
  另一方面，相关系数为负的中，按绝对值大小排位靠上的是汉语数字