改性的日文

• 充填型の膜反応器はシリカ層側に水蒸気改質触媒を導入し，アルミナ基材側に水素を引き抜く。
  填充型膜反应器从二氧化硅层一侧引入水蒸气改性催化剂，从氧化铝基材一侧排出氢。
• ［メモリのタンパ性］タグ上には，秘匿ＩＤのみが格納されているため，漏洩したとしても問題がない．
  ［存储器的篡改性］由于标签上只收纳了隐匿ＩＤ，所以即使泄漏了也没问题。
• 集合住宅の供用施設である大浴場に対するポリマーセメント系塗膜防水の適用例について報告した。
  本文报告了对集体住宅的使用设施大型浴池进行聚合物改性涂膜的防水施工的应用例。
• ジオスゲニンの抽出率及び融点を指標とし、セルロース酵素及び修飾した酵素の補助な促進作用を比較した。
  以薯蓣皂苷元的提取率和熔点为指标，比较了纤维素酶和改性酶的辅助催化作用。
• 改質した粘土の赤潮藻への凝集は双曲型の動力学モデルによく一致した。
  碳链长的烷基多糖苷季铵盐对赤潮藻的灭杀率也高，改性黏土对赤潮藻的絮凝沉降作用很好的符合双曲线动力学模型．
• つづいて，提案した加工プロセスにより表面改質された生体材料の耐食性などについて論じる。
  在此基础上，还对采用所建议的加工工艺进行表面改性加工后的生物材料的耐腐蚀性进行了论述。
• これに伴って吸蔵されずに容器から漏洩する水素量も増加し，改質ガスから回収できる水素量が減少する。
  与此相伴，未被吸留而从容器泄露的氢气量增加，可从改性气体中回收的氢气量减少。
• ＯＭＭＴとポリＦ―エチレンを混練することで、ポリＦ―エチレン／ＭＭＴのナノ複合材料を合成した。
  采用有机改性的蒙脱土与聚偏氟乙烯熔融共混，制备了聚偏氟乙烯／蒙脱土纳米复合材料．
• ＰＶＡに基づく親水性ＵＦ膜は，親水性をコントロールした改質ＰＶＡの浸漬析出により直接作られた。
  根据可控制亲水性的改性ＰＶＡ的渗透析出，直接制作出基于ＰＶＡ的具有亲水性的ＵＦ膜。
• 改質ＰＥＥＫの高効率不均斉ガス分離膜製造道具としての乾燥相反転技術　温度と空気循環の影響
  作为制造改性ＰＥＥＫ的高效不均匀气体分离膜的工具的干燥反演技术　温度和空气循环所产生的影响