改性的日文

• 結論：チトサン修正ＰＶＡ膨張海面の止血効果は鼻粘膜損傷に対し修復作用を持つ。
  结论　壳聚糖改性ＰＶＡ膨胀海绵止血效果可肯定且对鼻黏膜损伤有修复作用．
• 耐タンパデバイスの安全性をさらに高めることができたとしても，攻撃技術もまた進歩する．
  即使能够进一步提高抗篡改性装置的安全程度，攻击技术也依然在进步。
• また，カードは耐タンパ性を持ち，秘密情報が洩れることや，アルゴリズムを狂わされることはない．
  另外，卡具有防篡改性，而且不会泄漏秘密信息或导致算法出错。
• 耐タンパ性端末には，ＩＣカードなどのほか，特殊な携帯電話やＰＤＡなどを利用できる．
  在防篡改性终端中，除了ＩＣ卡等之外，还可以利用特殊的手机或ＰＤＡ等。
• 本稿では，これと同等の機能を持ち，耐タンパ性端末を必要としない汎用的な方式を提案する．
  本文中，将提出具有与此相同的功能，且无需防篡改性终端的通用方式。
• 修飾した酵素の促進により得られたジオスゲニンの製品に対して元素分析及びＨＰＬＣ分析を行った。
  对改性酶催化所得薯蓣皂苷元产品进行元素分析和ＨＰＬＣ分析。
• 塩化ランタンを用いて１４種類の粘土の改質を行って、そのりんに対する固定化作用について調べた。
  用氯化镧对１４种黏土进行改性并研究了这些改性黏土固化磷的效果．
• 塩化ランタンを用いて１４種類の粘土の改質を行って、そのりんに対する固定化作用について調べた。
  用氯化镧对１４种黏土进行改性并研究了这些改性黏土固化磷的效果．
• 目的Ｚｎ￣（２＋）改変カルボキシメチルセルロースによる術後の腹腔癒着の予防作用を探求する。
  目的探讨Ｚｎ￣（２＋）改性羧甲基纤维素对术后腹腔黏连的预防作用。
• 耐タンパーソフトウェア技術としてオブフスケーション変換を用いることにより，Ｐに耐タンパー性を付与する．
  通过采用混淆转换的防篡改软件技术，为Ｐ设置防篡改性能。