工的日文

• 全症例を全身麻酔或いは硬膜外麻酔を行い、人工股関節手術を施行した。
  所有患者均采取全麻或硬膜外麻醉行人工全髋关节置换手术．
• 目的：高圧法によるエゾウコギ葉中のフラボノイドの最善な抽出方法を研究する。
  目的：研究高压提取刺五加叶中总黄酮的最优工艺．
• この性質が，ＨＰＬＣ分離においても前処理工程においても問題となっている。
  这个性质在ＨＰＬＣ分离和预处理工艺中都成为难题。
• この性質が，ＨＰＬＣ分離においても前処理工程においても問題となっている。
  这个性质在ＨＰＬＣ分离和预处理工艺中都成为难题。
• 人間の骨格構造は，ロボット工学におけるリンク機構と考えることができる．
  人的骨骼构造，可以看作是机器人工程学中的连接结构。
• 人間の骨格構造は，ロボット工学におけるリンク機構と考えることができる．
  人的骨骼构造，可以看作是机器人工程学中的连接结构。
• ソーセージなどの加工肉食品は大腸癌のリスクを上昇させるとされている。
  一般认为，食用香肠等加工肉制品能增加患大肠癌的风险。
• ソーセージなどの加工肉食品は大腸癌のリスクを上昇させるとされている。
  一般认为，食用香肠等加工肉制品能增加患大肠癌的风险。
• それらの解手順を人手で検討することにより，解手順が類似する図を１．
  通过人工研究这些破解程序，将破解程序类似的图归为１组。
• 目的：人工尿道括約筋にて治療した尿失禁患者に於ける看護経験を総結する。
  目的　总结人工尿道括约肌治疗真性尿失禁的护理经验．