工的日文

• すなわち，麻酔器の作動状況は安全確保のために重要であると考えられる。
  也就是说，麻醉器的工作状况对于确保安全是非常重要的。
• 建設工事から発生した残土を都市緑化の培土等に利用する研究を行っている。
  研究了如何将施工过程中发生的残土用于城市绿化培土。
• 建設工事から発生した残土を都市緑化の培土等に利用する研究を行っている。
  研究了如何将施工过程中发生的残土用于城市绿化培土。
• 「ＧＥＮＥＳＥＥＤ　ｓｙｓｔｅｍ」監視制御機能のエンジニアリング
  “ＧＥＮＥＳＥＥＤ　ｓｙｓｔｅｍ”监视控制功能的工程技术
• 前田建設工業（株）のゼオライト製造プラントの概要について報告した。
  本文就前田建设工业（株）的沸石生产装置概要进行了汇报。
• 前田建設工業（株）のゼオライト製造プラントの概要について報告した。
  本文就前田建设工业（株）的沸石生产装置概要进行了汇报。
• 本文は４座標の側銑方法、加工羽根車など展直できない紋様の理論を出した。
  本文提出四坐标侧铣方法加工叶轮等不可展直纹面理论。
• 本文は４座標の側銑方法、加工羽根車など展直できない紋様の理論を出した。
  本文提出四坐标侧铣方法加工叶轮等不可展直纹面理论。
• 中国の１９９７年地域間産業連関表を用いて仮想水動態を推計した。
  本文使用１９９７年中国地域间工业关联表，推测了虚拟水动态。
• 全症例を全身麻酔或いは硬膜外麻酔を行い、人工股関節手術を施行した。
  所有患者均采取全麻或硬膜外麻醉行人工全髋关节置换手术．