将要的日文
例句与用法
- なお,評価値の推定精度については,後述する理由から,それほど高いものは要求されない.
而且对于评价值的估算精确度,出于后面将要提到的理由,并不要求很高。 - 以下に述べる本手法のアルゴリズムを,図4に示す.
在图4中显示下面将要论述的本方法的算法。 - 今後は,ホットスポットのカスタマイズをさらに容易にするためのコンポーネントモデルの研究を行っていく.
今后就组件模型将要进行研究,以使热点的定制更加容易。 - (4)カーネルスレッドがメッセージを受信バッファに書き込もうとすると,ページフォルトが発生する.
(4)内核线程在收信缓冲器上将要写入消息时,则发生缺页。 - とくに予備軍の先生方には,想像では計り知れない苦難が待ち受けているとお考えいただきたい。
特别是将要成为医生的后辈们,你们的面前将会有难以想象的艰苦考验。 - たとえば,後述の文献検索ドメイン?タスクでは,図12のようなテーブルを用意することになる.
如图12所示,在后面将要提到的文献检索域/任务中准备了上述列表。 - 本実装では,HDCompanyAがリクエスト結果をXMLデータとして用意している.
在本安装系统中,HDCompanyA是将要求结果作为XML数据进行准备的。 - この作業を繰り返すことで,要求を顧客やプラント設計者のイメージに合致したものへと洗練していく.
通过反复该操作,将要求精练为符合顾客和工厂设计师的意象的东西。 - この命題は,このあとで定理1として証明する.
就此命题,以后将要作为定理1进行证明。 - そうなれば,迅速に連携プロセスを構築することが求められ,提案システムの貢献が要請されると考える.
于是,我们认为将要求迅速的构筑连带程序,要求贡献新的提案系统。
用"将要"造句