将要的日文

• まず，合成したい任意の文章を入力し，ラベル列に変換する．
  首先，将要合成的任意文章输入，然后变换成标签列。
• ３）要素辞書を最適化することで索引のサイズを最小化できる。
  ３）通过将要素词典最适化，将索引的大小最小化。
• 図１４は，実際に変形していく様子を時系列に並べたものである．
  图１４按时间序列排列了实际将要变形的情况。
• これは，後述する「同一時刻撮影映像の同期再生機能」によって実現されている．
  这是通过后面将要叙述的“同一时刻拍摄影像的同步播放功能”来实现的
• 本章では，対象語周辺の文脈を多角的に表現するための文脈素性の考え方を説明する
  本章将要说明为了多角度表达对象词周边的上下文的上下文特征的想法。
• 提案手法では３章で述べる推測手法によってこの２種類の類似度を使い分ける．
  提议方法中，根据第３章中将要阐述到的推测方法，区分使用这２类相似度。
• これによりプログラマは，追加するメソッドの中身をソースコードで指定できるようになった．
  由此，程序员已经能够通过源码来指定将要追加的方法内容。
• このため計算を局所化し、広範囲に影響を与える通信を可能な限り減らすことが求められる。
  为此，将要求计算局部化，尽可能减少对广大范围有影响的通信。
• ただし，後に述べる従属節の意味分類から「方法」，「付帯状態」と識別されるものは除いてある
  但是，排除了后面将要论述的从句的语义分类中属于”方法”
• （１）計算機Ｂのカーネルスレッドがメッセージを読み出そうとすると，ページフォルトが発生する．
  （１）计算机Ｂ的内核线程将要读出信息时，则发生缺页。