定か中文是什么意思

• ＭＩＤＩのようにコンピュータで音源を直接制御すると，つねに一定かつ正確な演奏を再現できる．
  一旦像ＭＩＤＩ一样通过计算机来直接控制音源的话，我们就能够经常再现稳定且准确的演奏。
• この高温下の圧力補正法の問題点は，補正した温度よりも高い温度では圧力はどうなっているか定かではない。
  该高温下压力修正法的问题点在于，在高于修正温度的温度下，压力的情况不确定。
• 高さの定義から＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠であり，帰納法の仮定から＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠．
  从高度的定义得出＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，由归纳法的假定得出＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠。
• （ａ）では中央に固定かつ強力なリソースを持つ蓄積ノードを介して，サービスを提供しているため安定性がある．
  （ａ）介由中央的固定且具备强大资源的存储节点提供服务，因此具备稳定性。
• 測定方法は，１）試料採取，２）前処理（抽出?精製），３）イムノアッセイ法による測定からなる。
  测定方法由１）试料采取；２）预处理（提取及精制），３）根据免疫测定法进行测定构成。
• もともと推進工法の選定から始めたサイトであるが，今では小型立坑法の選定やよろず相談もできる。
  本来是从推进工法的选定开始测试设备，但现在可以进行小型立轴法的选择和一切事项的讨论。
• これらの２重の制御機構により，子機は非常にシンプルな構成でありながら，安定かつ高速な移動が可能である。
  基于上述双重控制机构，子机的构成非常简单，同时，能够实现稳定且快速的移动。
• ３．１節のアプリケーションの挙動の仮定から，局所ＧＣをｍ回行っては分散マーキングを１回行うものとする．
  从３．１节应用软件的举动的假定里，把进行ｍ回的局部ＧＣ当作进行１次的分散标注。