向着的日文

• １Ｂｌｏｃｋの記述は＆ｌｔ；ＴＡＧ＆ｇｔ；記号と＆ｌｔ；／ＴＡＧ＆ｇｔ；記号に囲まれた部分にＢｏｄｙＴｅｘｔと呼ぶ文章を入力する．
  １Ｂｌｏｃｋ的记述中，向着被〈ＴＡＧ〉与〈／ＴＡＧ＆〉记号划定的部分中输入被称为Ｂｏｄｙ　Ｔｅｘｔ的文章。
• ２つのＤＷＴＰからの飲料水試料の酸性抽出物は，ＴＡ７０００菌株で同様の応答を与え，主としてＣＧのＡＴへの塩基変換を生じた。
  从两个ＤＷＴＰ来的飲用水試料的酸性提取物在ＴＡ７０００菌株中出现了同样的应答，并且主要是向着ＣＧ的ＡＴ的碱基发生了变换。
• 新世代の機械設備がコンパクトな体積、軽量、大パワーへの発展、工作油の温度の向上に対して、省エネ、長寿命の要求はますます厳しくなってくる。
  针对新一代机械设备向着体积小、重量轻、功率大的方向发展；工作油温大幅度提高；节能、长寿的要求更加苛刻的现实．
• ただし，１段目から９段目まで順に盤データを読み出して効きを生成した場合，跳駒の効きは９列目に向かって伝播するが１列目に向かっては伝播しない．
  但是，从第１段到第９段按照顺序读取棋盘数据生成了攻击时，跳驹的攻击会向着第９列来传送，但是不向着第１列传送。
• ただし，１段目から９段目まで順に盤データを読み出して効きを生成した場合，跳駒の効きは９列目に向かって伝播するが１列目に向かっては伝播しない．
  但是，从第１段到第９段按照顺序读取棋盘数据生成了攻击时，跳驹的攻击会向着第９列来传送，但是不向着第１列传送。
• 伸長根を出根していた最上位の出根要素は，止葉を含む要素をＮ１とし，基部に向かって順次，Ｎ２，Ｎ３とした場合，２水田ともにＮ４であった。
  如果将包括止叶在内的要素作为Ｎ１，向着基部依次为Ｎ２、Ｎ３时，则两个水田生长出延长根的最上端位置的出根要素都是Ｎ４。
• 本章では，図９に示されるように，Ｂ―ＡＧＭに様々なバイアスを加えることで，連結グラフや順序木など，ある特定のグラフパターンのみが抽出できるように拡張する．
  在本章中，如图９所示，通过给Ｂ―ＡＧＭ加上各种偏差，而向着只提取连结图表和顺序树等某特定图表模型方面延伸。
• 液腔内部が酸性になるとＨＡの膜融合活性によりウイルス膜と細胞液腔膜の膜が融合し，ウイルス遺伝子はウイルス粒子内から細胞質へ核に移行する。
  液腔内部一旦变成酸性，利用ＨＡ的膜融合活性，病毒膜和细胞液腔膜的膜就会融和，病毒遗传基因便从病毒粒子内部向着细胞质核心移动。
• ＆ｌｔ；Ｂｏｄｙ＆ｇｔ；要素の終了タグを見つけた時点でＢ１へのバッファリングを終了し，署名検証対象Ｂ１のダイジェスト値検証（図７（７）に対応）を行う．
  当发现〈Ｂｏｄｙ〉要素的结束标记的时候，结束向着Ｂ１的缓冲，进行署名验证对象Ｂ１的摘要值验证（对应图７（７））。