双方的日文

• 個人署名とグループ署名双方が正当であるならば，（ｒ，λ）を公開する．
  如果个人签名和群组签名双方都是正当的，将（ｒ，λ）公开。
• 個人署名とグループ署名双方が正当であるならば，（ｒ，λ）を公開する．
  如果个人签名和群组签名双方都是正当的，将（ｒ，λ）公开。
• お互いの持っている情報を交換するだけでは，対話の本来の価値は発揮できない
  只是交换双方拥有的信息，是无法发挥对话原本的价值的。
• 測定にはＴＣＰを使用し，ＩＰｖ４とＩＰｖ６の両方で行った．
  测定上使用Ｔ　Ｃ　Ｐ　，在Ｉ　Ｐ　ｖ４和Ｉ　Ｐ　ｖ６双方进行测定。
• 図１２は，力覚提示を受けるときの，仮想空間と現実空間双方の映像である．
  图１２是接受到力觉提示时虚拟空间与现实空间双方的影像。
• 図１２は，力覚提示を受けるときの，仮想空間と現実空間双方の映像である．
  图１２是接受到力觉提示时虚拟空间与现实空间双方的影像。
• この方式では，デバイスドライバ，既存プロトコル双方とも変更不要である．
  在此方式下，装置驱动程序、既存协议等双方都不需要变更。
• この方式では，デバイスドライバ，既存プロトコル双方とも変更不要である．
  在此方式下，装置驱动程序、既存协议等双方都不需要变更。
• 日本語，英語の双方について出現頻度が２回以下の同義表現対を除去するとした．
  除去日语、英语中出现频率均在２次以下的同义表现对。
• これにより，事例とルール間の双方向の変換を容易に行うことができる．
  据此，就可以很容易的进行事例和规则双方向的变换。