制度的日文
例句与用法
- しかし、このような研究方法は同じ制度背景における研究には適用していない。
但是这种研究方法不适用于在同一制度背景下的研究。 - 電子署名法の認定制度は，非常に高い基準のみが存在し，非常にコストがかかる。
电子署名法的认证制度需要很高的标准，花费较多。 - 電子署名法の認定制度は，非常に高い基準のみが存在し，非常にコストがかかる。
电子署名法的认证制度需要很高的标准，花费较多。 - 交付金制度の対象となる目玉は，都市ごみバイオガス化施設の導入である。
作为补助金制度对象的亮点是引进城市垃圾生物气化设施。 - 交付金制度の対象となる目玉は，都市ごみバイオガス化施設の導入である。
作为补助金制度对象的亮点是引进城市垃圾生物气化设施。 - ＭＨＳを地方自治体や州に広げる為にさらに制度化すべきである。
为了把ＭＨＳ推广到地方政府及州一级部门，应该进一步制度化。 - ＭＨＳを地方自治体や州に広げる為にさらに制度化すべきである。
为了把ＭＨＳ推广到地方政府及州一级部门，应该进一步制度化。 - もちろん、制度的変更を実行するには市民の同意を得るべきであることは言をまたない。
当然，实行制度变革必须获得市民的同意。