侵略的日文

• このことから「侵略的な外来植物は在来種よりも優れた競争者である」とする仮説が考えられた。
  由此考虑到了“具有侵略性的外来植物是比本地物种更具优势的竞争者”这一假说。
• このことから「侵略的な外来植物は在来種よりも優れた競争者である」とする仮説が考えられた。
  由此考虑到了“具有侵略性的外来植物是比本地物种更具优势的竞争者”这一假说。
• 世界の島嶼地域における侵略的外来種問題
  在世界岛屿地区的侵略性外来物种相关问题
• 世界の島嶼地域における侵略的外来種問題
  在世界岛屿地区的侵略性外来物种相关问题
• しかしながら，全ての外来牧草類が侵略種として危険とは言及できず，どの種が危険であるか判断する必要がある。
  但是，并不能说所有外来牧草类都是侵入物种具有危险性，有必要对到底哪种外来牧草类具有危险性进行判断。
• マハレのカソゲ地域の植生にとって現在もっとも大きな問題となっているのは，侵略的な移入種Ｓｅｎｎａである。
  对马哈尔的Ｋａｓｏｇｅ地区的植被来说，现在成为迫在眉睫的问题的是，侵略性转移到该地区物种Ｓｅｎｎａ。
• マハレのカソゲ地域の植生にとって現在もっとも大きな問題となっているのは，侵略的な移入種Ｓｅｎｎａである。
  对马哈尔的Ｋａｓｏｇｅ地区的植被来说，现在成为迫在眉睫的问题的是，侵略性转移到该地区物种Ｓｅｎｎａ。
• 生態系や産業，ヒトの健康などに被害を及ぼす侵略的外来種はヒトや環境による選択の関門を突破して近縁の在来種に勝って定着を果たす。
  具有损害生态或产业、对人的健康带来危害的侵略性外来物种，突破了根据人及环境选择的关口，战胜了附近的原有品而定居。
• 生態系や産業，ヒトの健康などに被害を及ぼす侵略的外来種はヒトや環境による選択の関門を突破して近縁の在来種に勝って定着を果たす。
  具有损害生态或产业、对人的健康带来危害的侵略性外来物种，突破了根据人及环境选择的关口，战胜了附近的原有品而定居。
• スペインの侵略後，一時かかるＣｈａｃｕは衰微していたが，近年またリバイバルしており，９０年代からまた急速に普及して現地コミュニティに利益をもたらしている。
  西班牙侵略后，Ｃｈａｃｕ曾一时衰退，但是近年又复兴了，９０年代起迅速普及，给当地带来了经济利益。