份额的日文

• したがって，　Ｉ／Ｏ負荷の高いジョブを走らせると，ホスト割込みが頻発し，この割込みシミュレーションのオーバヘッドが大きくなること．
  因为，在执行ｉ／ｏ负荷的工作时，主机频繁中断，这种虚拟份额的额外负担就会越来越多。
• しかし，提案方式では，サービスシェアが経過時間により変動し，かつ割込み処理があるために，パケット送信中に伝送速度の変化がある．
  然而，提案方法中的服务份额随经过时间而变化，而且要进行中断处理，数据包发送的速度有所变化。
• ＧＤＰあたりのエネルギー消費原単位は，個別産業のエネルギー消費原単位および全産業に占めるシェアに依存するとして，要因分析を行った。
  每ＧＤＰ的能源消耗原单位，作为个别产业的能源消耗原单位及在全产业所占的份额的依靠进行要因分析。
• この場合通信は，同一列グループのノード間でＰ０ｓからｘを放送ｍｐｉ　ｂｃａｓｔし，自分の持ち分の｛ＡＩＪ｝を用いる計算を行う．
  这个时候，通信在同一列组的节点间从Ｐ０ｓ将ｘ广播ｍｐｉ　ｂｃａｓｔ，利用自己所有份额的｛ＡＩＪ｝进行计算。
• そのため、技術革新と市場シェア獲得の角度から、市場需要制限を突破することは中国設備製造業アップグレードの根本的な行き先であると考えられる。
  据此我们认为，从技术追赶与市场份额追赶的互动角度，突破市场需求限制，是实现我国装备制造业升级的根本出路。
• 改善率とは対象とする事象の全事象の中のシェアと，ある条件によって抽出された部分事象の中でその事象が出現する頻度を表す信頼度との比である．
  所谓改进率，即，作为对象事件在全现象中的份额，与在根据某条件提取出的部分现象中表示出现频率的可靠性的比值。
• ２００６年、デル社は全世界市場でワークステーションの出荷台数が２００万台を上回って、市場占有率が４５．３％に達成し、ハードウエア収入が５０億ドルを上回った。
  ２００６年，戴尔全球工作站出货量超过２００万台，市场份额达４５．３％，硬件收入超过５０亿美元。
• 分額?偏離分析法を運用して、中国３１省区１９９８?２００４年間のＲ＆ａｍｐ；Ｄ経費増長及びその構造性変動の過程に対して詳しい分析を行った。
  运用份额―偏离分析法，对中国３１个省区１９９８―２００４年间Ｒ＆ａｍｐ；Ｄ经费增长及其结构性变动过程进行了详细分析．
• ２）樹脂サイディング：１９６５年アメリカで製造開始され，２０００年現在，新規外装市場でのシェアはアメリカ５１％，カナダ７０％である。
  ２）树脂护墙板：１９６５年由美国开始制造，截止２０００年，新型外装市场上美国已实现５１％的份额，加拿大实现了７０％的份额。
• ２）樹脂サイディング：１９６５年アメリカで製造開始され，２０００年現在，新規外装市場でのシェアはアメリカ５１％，カナダ７０％である。
  ２）树脂护墙板：１９６５年由美国开始制造，截止２０００年，新型外装市场上美国已实现５１％的份额，加拿大实现了７０％的份额。