为此的日文

• そこで本稿では，このあいまいな環境を具体化する方策について紹介した。
  为此，本文介绍了对这种模糊性环境予以具体化的措施。
• 図２中の点線は，このためのプロキシサーバ間の情報交換を表している．
  图２中的虚线表示为此进行的代理服务器之间的信息交换。
• そのためには患者を中心に各専門職種が力を出し合うことが必要となる。
  为此，有必要以患者为中心，各个专门岗位共同进行努力。
• このために，「メールアドレス?ビュア機能ＭＶＦ」を提案し開発した．
  为此提议并开发了“邮件地址与浏览器功能ＭＶＦ”方案。
• したがって（放送波によらず）契約情報を改竄することはきわめて困難である．
  为此，很难决定改窜（不依靠广播波的）契约信息。
• そこで，我々は，化学シフトをより直感的に分かりやすい連続量に変換した。
  为此，我们把化学位移转换成了更直观易懂的连续量。
• 従って、ここで本病院で治療したＡＲＦ患者において、病因と予後を分析した。
  为此，现将本院收治ＡＲＦ患者的病因及预后分析如下。
• このため，二次的に生ずる癌の「早期発見」の方法論が精力的に研究されている。
  为此，正在努力地研究“早期发现”继发性癌的方法。
• そこで，製作者は，自己始動できるように，ギャップを最適化している。
  为此，制作者以能够进行自力始动为目的，对间隙进行了优化。
• このため，教師は学習者の疑問や解説が理解できたかなどを把握できる．
  为此，教师可以保温是否可以理解为学习人员的疑问或是解说。