不合适的日文

• 私が振り返ってみて，もともとこの種の問題の出し方がまずかったのではないかということである。
  我们回头来看，本身这种问题的提出方式就是非常的不合适的。
• 例えば，図３の左に示されたエージェントとボールの配置は，初期状態としては不適当である．
  例如，图３左侧所示的智能主体和球的部署，作为初期状态不合适。
• Ｌは既知の適合文書，非適合文書の２文書とする．
  Ｌ定义为已知合适文档和不合适文档这２篇文档。
• 本稿で対象とするＳＳＭＴシステムの評価には，ＢＬＥＵは以下の２つの理由から不向きである．
  在本文的对象ＳＳＭＴ系统的评价中，ＢＬＥＵ有以下两个不合适的理由。
• 発見された適合文書１つとそれまでに判定した非適合文書を次ステップでの学習に使用する．
  将找到的（其中）１篇合适文档和此前判断为不合适的文档用于下一步的学习当中。
• 実験８は，実験７での収集画像から人手によって不適切な画像を除去してから分類実験を行った．
  实验８中，从实验７中收集的图像人工去掉不合适的图像，然后进行分类实验。
• そのため，妥当ではないと判定された場合が多かった
  所以，多数情况下被判定为不合适。
• 口腔、咽頭観察のために開口させたところ，上顎の義歯が脱落し，義歯不適合と診断した。
  为了观察口腔、咽头，让患者张开口，发现上颌的义齿已脱落，因此诊断为义齿不合适。
• 知識ベースに適切なテキストがないにもかかわらず，システムが不適切なテキストを選択肢として提示した
  知识库中不存在合适的文本，但系统将不合适的文本作为选择项显示出来
• 聴覚障害ユーザは聴覚による情報獲得は困難もしくは不可能であるので音声提示は不向きである．
  通过听觉获取信息，对于障听用户而言是困难甚至不可能的，因此声音提示并不合适。