不合适的日文

• 適当ではない.具合が悪い.ぴったりしない.
  如果不辞而别可有点儿不合适／黙って帰ったらちょっと具合が悪い.
  让他出面调停tiáotíng对当事人双方都不合适／あの人を仲裁役に出しては当事者のどちらに対しても具合が悪い.

• "不合"日文翻译    （1）合わない.一致しない. 不合手续shǒuxù／手続きが間違ってい...
• "适"日文翻译    （Ⅰ）（1）かなう.当てはまる.合う.適合する.適当である. 等同于(...
• "不合适的" 日文翻译 :    ふさわしくないふさわしくありません
• "合适" 日文翻译 :    ちょうどよい.ぴったりする.具合がよい. 这件大衣你穿着正合适／このオーバーは君にぴったりだ. 这幅画挂在这儿不合适／この絵をここに掛けるのは適当ではない.
• "不合" 日文翻译 :    （1）合わない.一致しない. 不合手续shǒuxù／手続きが間違っている. 不合时宜shíyí／時代に合わない. 不合他的口味／彼の口に合わない. （2）〈近〉…すべきではない. 这件事他不在行zàiháng,本来就不合叫他去／彼はこれについては素人だから,初めから彼を行かせるべきではなかった. （3）うまが合わない.気が合わない. 脾气píqi不合／気性が合わない.
• "合适地" 日文翻译 :    ふさわしく
• "合适的" 日文翻译 :    に紹介されると触れ合うつながるユダヤ人から見て正しいと知り合いになるふさわしいに触れるユダヤ教のおきてに従ったかなえるに応じると会うと接続と会見に対抗
• "合适的空间" 日文翻译 :    てきせいくうかん
• "不合作" 日文翻译 :    ひきょうりょくてきである 非協 力 的 である
• "不合格" 日文翻译 :    ふごうかく 2 不合 格 【名】 不合(规)格;(考试)不及格
• "不合理" 日文翻译 :    ふごうりだ 不合 理だ
• "合适的混合比" 日文翻译 :    てきかくこんごうひてきごうひ
• "不合时宜" 日文翻译 :    bu4he2shi2yi2 时代迟れ（の）
• "不合时宜的" 日文翻译 :    タイミングの悪い
• "不合格件" 日文翻译 :    すんぽうはずれ
• "不合格品" 日文翻译 :    をがんとして信じないふてきかくひんもどすふごうかくひんをがんとして信じませんふりょうひんに拒絶反応を示す
• "不合格数" 日文翻译 :    ふごうかくはんていこすう
• "不合格料" 日文翻译 :    ふごうかくざいはね材はねざい
• "不合格材料" 日文翻译 :    ふごうかくざいりょうきかくがいざいりょう
• "不合格率" 日文翻译 :    ふごうかくりつ 5 不合 格 率 【名】 废品率
• "不合格的" 日文翻译 :    ふりょうひんふりょうつい
• "不合格酒精" 日文翻译 :    ひょうじゅんぶそくスピリットふごうかくスピリット
• "不合格馏份" 日文翻译 :    じょうりゅうかすふごうかくりゅうぶん
• "不合理地" 日文翻译 :    むやみに
• "不合礼节的" 日文翻译 :    はしたない

• 不適切なクラスタ木は，検索要求に対して関連の低い文書を出力してしまう
  不合适的分类树，会输出和搜索要求关联性很低的文本
• ユーザの質問が想定ドメインの範囲外であり，システムが不適切な応答をした
  用户的问题超出预想范围，系统给出了不合适的答案
• いずれの問題も，評価値の初期値と分配量の比率が，適切でないために起こる．
  两个问题都是由于评价值的初始值和分配量的比率不合适导致的。
• その時期が不適切であったと回答した患者は，術前日のみに認められた。
  发现认为该时期不合适的患者仅是手术前一天。
• しかし単純なＡＮＤ検索を行うと不適切な結果を多数表示することが判明した
  不过，我们发现，单纯地进行ＡＮＤ检索会出现很多不合适的检索结果。
• これらの分類法は，発声運動時には適応できないようである。
  看来这些分类方法，在被用于发声运动时是不合适的。
• もし候補が適切でない場合，別の変数を指定するか，あるいは，メソッドの抽出をやめる．
  如果候补不合适时，就指定其它变量，或者放弃方法的提炼。
• 非適合文書による効果は見られず，逆に悪化させる結果となった．
  不合适文档没有什么效果，反而结果有所恶化。
• 靴?サンダルが合わないと考えている患者が多いことが分かった。
  明确了认为鞋或凉鞋不合适的患者居多。
• このため，ハードウェア化やリアルタイム処理には不向きである．
  为此，硬件化与实时处理是不合适的。

• 不合适的英语：improper; inappropriate; out of place 短语和例子 葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。 laughing and joking are improper...
• 不合适的法语：qui ne convient pas inapproprié peu approprié impropre
• 不合适的韩语：[형용사] (1)적합하지 않다. 부적당하다. 어울리지 않다. 再考虑考虑, 这么勉强地办不合适; 한 번 더 생각해 보자, 이렇게 억지로 해서는 타당치 않다 ＝[不合式] ↔[合适] (2)【방언】 기분이 언짢다. 몸이 불편하다.
• 不合适的俄语：неподходящий ложный неподобающий некстати неуме́стный неверный не к ме́сту неправильный ненадлежащий неположенный