下剤的日文

• このシステムは，糖尿病治療薬の他にも，血圧降下剤などの全身薬、ならびに積極的な根尖組織の再生を促す物質や根尖歯周炎治療にも用いることが可能であり，局所への新たな薬剤注入?浸透システムとして，歯冠補綴物および根尖の活用は，将来的に有効な薬剤投与装置にも成り得ると考えられ，応用範囲も広いと考えられる。
  该系统除糖尿病治疗药物外，还可以用于降压药等的系统给药、积极促进根尖组织再生的物质及根尖牙周炎治疗，可以认为，作为向局部注入、渗透新药的系统，其利用齿冠补缀物及根尖，将来会成为有效的给药装置，应用范围也很广。
• １４ケ月から運動後胸が苦しい、息切れ、陣発性喘息で入院した、冠状動脈造影検査では冠状血管病変を示し、病変瀰漫のため、カテーテルと抗血小板凝固剤、血圧降下剤、血管拡張などの治療をおこなった、患者ＬＤＬ―Ｃは３．２３　ｍｍｏｌ／Ｌであった、シンパスタチン２０ｍｇ／ｄを投与し、症状安定後退院した。
  １４个月前因活动后胸闷、气短、阵发性喘憋入院，行冠状动脉造影示三支血管病变，因病变弥漫未行介入治疗，予以抗血小板聚集、降压、扩张血管等治疗，患者低密度脂蛋白胆固醇为３．２３　ｍｍｏｌ／Ｌ，给予辛伐他汀２０　ｍｇ每晚口服，病情稳定后出院．
• 中国には西洋医学薬剤の私用が可能で、商品の名前は「果導片」である、軽い下剤として使われ、ダイエットの効果もある、しかしアレルギーによって、腸炎、皮膚炎、薬性発疹、掻痒、痛みおよび出血傾向など引き起こすことがある、長期過剰濫用すると、電解質異常、不整脈、意識混濁、痙攣、倦怠感などの症状がでることから、食品に使用禁止となった。
  我国西药中允许使用，商品名叫果导片，属接触性轻泻药，有减肥效果，但可引起过敏性反应，发生肠炎、皮炎、药疹、瘙痒、灼痛及出血倾向等，过量或长期滥用时，可造成电解质紊乱，诱发心律失常、神志不清、肌痉挛以及倦怠无力等症状，因而严禁在食品中使用。
• 調査項目は年齢，性，基礎疾患，当院入院前の所在，歩行等の活動状況，栄養摂取経路，制酸剤や下剤等の服薬状況，抗菌薬が投与される原因となった感染症，下痢の発症前に使用された抗菌薬の種類と投与期間，下痢に伴う発熱の有無，下痢の発症から検査が行なわれ診断が確定するまでの日数，下痢に対する治療内容と下痢が治癒するまでの日数とした。
  调查项目为年龄、性、基础疾病、到本医院住院前的所在、步行等活动状况、营养摄取路径、解酸剂和泻药等服药状况、需要开抗菌药的传染病、腹泻发病前使用的抗菌药的种类和开药期间、伴随腹泻有无发热、到确诊为腹泻为止的发病天数、腹泻的治疗内容和到腹泻治愈为止的天数。