りこ中文是什么意思

• それぞれ胎盤の裏側に廻りこめるよう最低１関節を有することを考えている。
  各自都能绕到胎盘的内侧最少有１个关节。
• 本方式は，以下のような手法を採ることによりこれらの問題を解決している．
  本方式通过采用以下方法解决了这些问题。
• つまりこれはＢＳＡの三次構造に変化が起きたことを示唆している。
  也就是说，这暗示着ＢＳＡ的三维结构出现了变化。
• つまりこれらのスロットは，単語レベルの信頼度だけでは単純に棄却されるものである．
  也就是说，这些插槽，根据字符层面的置信度被轻易放弃。
• つまりこの表現の前には必ずこういう表現が現れているはずという条件も加味している
  即具有“这一表达的前面必然会出现某种固定表达”的规则性
• ただし，造影剤や局所麻酔薬の種類によりこの値は異なることは予想される。
  但是，可以预想因为造影剂或局部麻醉剂种类的不同，这个值也不相同。
• １９９８年に，ＭＲはＸ線構造解析によりこのＫＣｈの詳細な構造を明らかにした。
  １９９８年，通过Ｘ线结构分析探明了ＭＲ的ＫＣｈ的详细结构。
• つまりこのような機種においては，パイプラインの稼動率は低い。
  总而言之，在类似的机种中，通道的运作率很低。
• しかしながら，ＤＤＭＳが持つ以下の特徴によりこの不足を補っていると考えられる．
  但是，我们认为通过ＤＤＭＳ拥有的以下特征可以弥补这个不足。
• つまりこの操作を再帰的にｌｏｇ２　ｎ段繰り返すのが再帰的２重化法である。
  总而言之，重归性地ｌｏｇ２　ｎ段反复这个操作就是重归的２重化法。