やく中文是什么意思

• 手重度熱傷に対して、すばやく傷口を消毒し回復させることが患者の手の機能を保つ基本措置である。
  手部深度烧伤，尽快消灭创面是保存患者手功能的根本措施［１，２］．
• 尿ロウは尿道下裂形成術後によく見られる合併症であり、その発症率はやく１５％?３０％である。
  尿瘘是尿道下裂尿道成型术后最常见的并发症，发生率为１５％?３０％。
• 大学や医学会の古い体質から脱却出来ないでいたが，ようやくこのシステムの導入により変化してきた。
  未能脱离大学或者医学会的旧体制，但通过引入该系统总算产生了变化。
• これらの分析結果から，本手法がすばやく正確な制御が困難な入力装置に対して有効であることを示した．
  从上述分析结果可知，本方法对于难以正确控制的输入装置来说是有效的。
• ピストル型フォルダーに注射器と注射針を装着し，血管を避けながら針をすばやく病巣内に刺入する。
  在手枪型ｆｏｌｄｅｒ上安装注射器和针头，避开血管并快速将针刺入病灶内。
• これは，困っているロボットをすばやく助けに行くことができ，助け合いがスムーズに行われたためであると考えられる。
  这是由于可以迅速帮助犯难的机器人，可以顺利实现互助。
• カテーテルの左室への挿入に困難をきわめ，ようやく挿入できたところで同様の手技にてバルーンを拡張させた。
  向左心室插入导管极其困难，好不容易才插入，用相同方法使球囊扩张。
• 合併症のことを考えれば，少なくとも狭窄部での硬膜外腔やくも膜下腔穿刺は避けるべきであろう。
  如果考虑到并发症状，至少也应该避开在狭窄部位的硬膜外腔或蛛网膜下腔进行穿刺。
• そこで思いついたのが，骨やくず肉を煮溶かして乾燥させ，粉にして再び家畜のえさに利用することだった。
  由此李比希想到的是，将骨和碎肉煮化、干燥后制成粉末再次用作家畜的饲料。
• １．発表者は，用意したプレゼンテーション資料の中から必要なスライドをすばやく選んで表示することができる．
  １．发表者可以从准备好的演示资料中快速选择需要的幻灯片并进行显示。