米的日文

• 日本企業が独自開発した本格的な軍用機材を対米供与する初の事例になる
  这成为日本企业独立开发的真正军用器材的对美供应之先例。
• 特に，斑点米被害が発生する水田での発生消長の解明は不可欠である。
  特别是必须查明其在发生斑点米灾害的水田中的生长变化特征。
• 特に，斑点米被害が発生する水田での発生消長の解明は不可欠である。
  特别是必须查明其在发生斑点米灾害的水田中的生长变化特征。
• トウモロコシの中に含めているたくさんの鉱物質は人体の重要な栄養物質である。
  玉米中所含的许多矿物质都是人体重要的营养物质．
• トウモロコシは重要な食糧作物であり、良質な飼料であり、工業原料でもある。
  玉米是重要的粮食作物，也是优良的饲料和工业原料。
• 食生活の欧米化にともない、大腸癌の罹患率、死亡率は顕著に増加している。
  随着饮食生活的欧美化，大肠癌的发病死亡率显著增加。
• 室温でのナノ結晶銅表面に対する滑り及び微動摩擦磨耗特性を調べた。
  研究了Ｃｕ纳米晶表层在室温条件下滑动及微动摩擦磨损性能．
• 赤米の「ベニロマン」や「紅衣」などの開発，利用についても同様である。
  红米“红浪漫”及“红衣”等的开发、利用也同样在进行。
• 赤米の「ベニロマン」や「紅衣」などの開発，利用についても同様である。
  红米“红浪漫”及“红衣”等的开发、利用也同样在进行。
• 処理は，幼苗のみ，幼苗＋コムギ種子，幼苗＋玄米の３つとした。
  处理采用以下３种方式，只有幼苗、幼苗＋小麦种子、幼苗＋糙米。