米的日文

• 処理は，幼苗のみ，幼苗＋コムギ種子，幼苗＋玄米の３つとした。
  处理采用以下３种方式，只有幼苗、幼苗＋小麦种子、幼苗＋糙米。
• しかし，これまで報告されたデータは欧米人のものであり，日本人のデータは少ない。
  但过去报告数据来源于欧美人，日本人数据少。
• また欧米のＥＢＭに依存した治療はリスクが高いことを経験したと述べた。
  而且，有经验说明以往依赖于欧美ＥＢＭ的治疗风险很高。
• とうもろこし、大豆の産量は世界一で、それぞれ４０％と５０％を占めている。
  玉米、大豆产量居世界第一，分别占４０％和５０％。
• この分野の報告は，症例数の豊富な欧米での報告が主体であった。
  有关该领域的研究报告，主要是有较多病例数的、欧美国家的报告。
• これらのモデルの従属変数は，斑点米発生率が０．１％を越えたか否かとした。
  这些模型的因变量为斑点米发生率是否超过０．１％。
• これらのモデルの従属変数は，斑点米発生率が０．１％を越えたか否かとした。
  这些模型的因变量为斑点米发生率是否超过０．１％。
• ２．一因とされるのが、二十メートルにつき一メートル下がる砂浜の傾斜だ
  ２．原因之一是，每２０米下降１米的海滨沙滩的倾斜度。
• ２．一因とされるのが、二十メートルにつき一メートル下がる砂浜の傾斜だ
  ２．原因之一是，每２０米下降１米的海滨沙滩的倾斜度。
• 現在，米国では複数のＩＳＰが，ＩＰマルチキャストサービスを開始している．
  现在，在美国复数个ＩＳＰ已经开始了ＩＰ多播服务。