往的日文

• 業務が簡単、製品が単一の企業は、よく大企業の買収合併対象になる。
  业务简单、产品单一的企业，往往都会沦为大企业并购的对象。
• 業務が簡単、製品が単一の企業は、よく大企業の買収合併対象になる。
  业务简单、产品单一的企业，往往都会沦为大企业并购的对象。
• 既往健康、肺結核及び肝炎疾患歴なし、ペニシリンアレルギー歴ある。
  既往体健，否认肺结核及肝炎等传染疾病史，有青霉素过敏史。
• 既往健康、肺結核及び肝炎疾患歴なし、ペニシリンアレルギー歴ある。
  既往体健，否认肺结核及肝炎等传染疾病史，有青霉素过敏史。
• 既往歴“糖尿病”、“高血圧”，“高脂血症”及び“喫煙”歴がある。
  即往有“糖尿病”，“高血压”，“高脂血症”和“吸烟史”。
• 既往歴“糖尿病”、“高血圧”，“高脂血症”及び“喫煙”歴がある。
  即往有“糖尿病”，“高血压”，“高脂血症”和“吸烟史”。
• Ｓｉｚｅ　＝　３であれば，過去３つ分の発言が類似判定に含まれる．
  如果ｓｉｚｅ　＝　３　，以往的３个发言包含在类似判定中。
• 病因の隠蔽性、漏口定位の困難性が臨床診断と治療に不便を与える。
  因其病因隐匿，漏口定位困难，往往给临床诊断与治疗带来不便。
• 病因の隠蔽性、漏口定位の困難性が臨床診断と治療に不便を与える。
  因其病因隐匿，漏口定位困难，往往给临床诊断与治疗带来不便。
• たとえば，電子メールの交換や協業などは一時的な関係であるといえる．
  比如，电子邮件的往来或协作可以说成是一种暂时性的关系。