有情的日文

• その中で，格変換規則Ａ２，Ａ３，Ａ４は，元のガ格の名詞句が有情であるという制約条件を持つ．
  其中，格变换规则Ａ２、Ａ３、Ａ４具有原来的ガ格的名词句是有情的制约条件。
• この結果より，ほとんどの場合で従来方式よりも提案方式の方が転送速度が大きくなっていることが分かる．
  由该结果可知，几乎在所有情况下，提案方式都比以往方式的传送速度要快。
• このため，始め不均一であった各投資家の保有情報が，時間とともに徐々に均一化していくことになる．
  因此，最初各个投资家所拥有的不均匀的信息，随着时间的推移而逐渐变得均等。
• また，ＣＣＢとＳ―ＣＣＢを比較すると，すべての場合において，ＣＣＢが性能面で上回っている．
  而且，比较ＣＣＢ和Ｓ―ＣＣＢ会发现，在所有情况下ＣＣＢ在性能方面都更胜一筹。
• 本研究では，参照ビューに基づく共有情報抽出アルゴリズムに情報提供者のプロファイルを利用している．
  在本研究中，基于参照观点的共享信息抽出过滤器方面使用信息提供者的侧面像。
• この結果からも，ほとんどの場合で従来方式よりも提案方式の方が転送速度が大きくなっていることが分かる．
  由该结果可知，几乎在所有情况下，提案方式都比以往方式的传送速度要快。
• さらに，ＰＳ開発効率を向上させるため，固有情報を用いて要求仕様書を自動作成する仕組みを作成した．
  并且，为了提升ＰＳ的开发效率，拟定了使用固有信息，能自动拟定要求规范的机制。
• これは，同じワークプロセスにリンクされた共有情報でも，ユーザの利用観点が微妙に異なるからである．
  这是因为即使连接在同一工作程序上的共享信息，用户的利用观点也会有微妙的差别。
• いずれの場合にも臨界水素圧の上下で固溶過程が吸熱的から発熱的に変わっていることに注意されたい。
  需要注意的是，在所有情况下，在临界氢压的上下，固溶过程都会从吸热性转变为发热性。
• この研究情報共有データベースから欲しい情報を取り出し，ＷＷＷの共有情報利用インタフェースに表示する．
  从这个研究情报共享数据库取出想要的情报，表示在ＷＷＷ的共享情报利用界面上。