偿的日文

• また補償深度付近で藍藻類によるＣｈｌ?ａ濃度の極大層を観測した。
  另外、也观察到在补偿深度附近由于蓝藻类形成的Ｃｈｌ－ａ浓度的极大层。
• これにより，互いに接続し合った近似オフセット曲線が再構築される（図７（ｂ））．
  由此相互连接的祭祀补偿曲线重新连接起来（图７（ｂ））。
• 一方，生命救出のために輸血をすれば損害賠償請求されるであろう。
  另一方面，如果为了抢救生命而进行输血时，也会被要求提供给予损害赔偿吧。
• 同時に，研究開発において，種々の応用に無償で使用できることも意義が大きい．
  同时，在研究开发中，能够无偿应用于各种实践也具有重大意义。
• 図１１（ａ）（ｂ）ともに補正前と補正後では反応時間が早い結果が得られた。
  图１１（ａ）（ｂ）都得到了补偿后比补偿前的反应时间快的结果。
• 図１１（ａ）（ｂ）ともに補正前と補正後では反応時間が早い結果が得られた。
  图１１（ａ）（ｂ）都得到了补偿后比补偿前的反应时间快的结果。
• （ｃ）では瞬時停電に対しても補償が正しく行われることを確認する。
  从（ｃ）可以确认，对瞬时停电也能正确补偿。
• 事業者の収入は，サービス対価及び発生土の商品化により得られる有価利用収入とした。
  企业收入为服务补偿以及开挖土商品化可得的有偿利用收入。
• 事業者の収入は，サービス対価及び発生土の商品化により得られる有価利用収入とした。
  企业收入为服务补偿以及开挖土商品化可得的有偿利用收入。
• 効用学習において，勝ちシークエンスのうちミスした状態を報償の対象から除外する．
  效用练习中，将获胜顺序中出现失误的状态从补偿对象中排除。