饰的日文

• 連用修飾節は自身の距離より大きな距離の節を飛び越えて係ることはできない
  连用修饰语无法跳过比自身距离大的从句进行连接。
• 追加された修飾句はそのメタクラスに対応するクラスのみに有効である．
  被追加的修饰句只对与那一后设单元相对应的单元有效。
• しかし，対照表現となる修飾語を辞書に全て列挙することは困難である
  但是，把对照表现的修饰语全部列举到词典中是有困难的。
• 持続的な動きでも，特にある一点だけを取り出して修飾するものである
  即使修饰的是持续性的动作，这种副词也特别只取其某一点来修饰。
• 持続的な動きでも，特にある一点だけを取り出して修飾するものである
  即使修饰的是持续性的动作，这种副词也特别只取其某一点来修饰。
• 並列節に対しては，一般の連用修飾節の係り受けとは別のルールが適用される
  针对并列从句，适用与一般连用修饰从句的修饰不同的规则。
• 並列節に対しては，一般の連用修飾節の係り受けとは別のルールが適用される
  针对并列从句，适用与一般连用修饰从句的修饰不同的规则。
• ある名詞を修飾する連体修飾句には，表に示す種類が考えられる＠ｒｅｆ＿０＠
  修饰某名词的连体修饰句有如表所示的几种＠ｒｅｆ＿０＠
• ある名詞を修飾する連体修飾句には，表に示す種類が考えられる＠ｒｅｆ＿０＠
  修饰某名词的连体修饰句有如表所示的几种＠ｒｅｆ＿０＠
• ２．３で述べたように，係り受け距離の頻度分布は係り文節の種類に依存する
  如２．３中所述，关联距离的频度分布取决于修饰短语的种类