对抗的日文

• 疲労発生を対抗する方法は、１つ常用方法はスポーツ選手に運動栄養を補充することである。
  在对抗疲劳产生的措施方面，常用的对抗方法之一即给予运动员补充运动营养．
• 従って、財産の生産過程は資本家と労働者の対抗および剰余価値を搾取によるものである。
  因而形成了财富的生产过程是资本家与劳工的对抗过程，以及剥削剩余价值的过程。
• ２項では，抗喘息薬治療下での気流障害は気道リモデリングによるとの仮定のもとに検討した。
  ２项中，对抗哮喘药物治疗下的气流障碍基于气管再造模型的假设进行了检讨。
• これらの研究結果は、もっと新しくそして更に標的性がある強い対抗措置のために強い基礎を建てた。
  这些研究结果　为发展新一代、针对性更强的对抗措施奠定了坚实基础．
• 抗ウイルス剤に対するＢウイルスの耐性については報告されていないとともに，広範な研究が行われていない。
  关于Ｂ病毒对抗病毒药的抗药性尚无报告，也尚未进行广泛的研究。
• さらに，アタックに対する耐性について評価した．
  然后，对抗攻击的耐性做出了评价。
• （２）アプリケーションが通信遅延に強いと判断したときは，徐々に独立スケジュールに移行する．
  （２）当判断出应用软件具有较强的对抗延迟性时，将渐进式地向同步调度转移。
• 結果：ＨＷＹＭはアトロピン及びドパミンで誘発した胃排出機能障害症マウスに対して明らかな抑制作用を有する。
  结果ＨＷＹＭ可以明显对抗阿托品及多巴胺引起的小鼠胃排空障碍．
• その原因を究明し、これらの患者は最終に抗ＥＧＦＲ療法に対して耐性を示す。
  然而大多数患者并不能从这一疗法中获益，究其原因是这些患者最终都表现为对抗ＥＧＦＲ疗法产生耐药。
• 技術的な脅威には技術で立ち向かうことが可能であるが，心理的な脅威は技術では解決できない。
  技术上的威胁可以通过技术来与其进行对抗，但是心理上的威胁是无法通过技术来解决的。