对抗的日文

• 近年、抗菌剤乱用のため、病原体が持つ抗菌剤耐性は徐々に強くなってきた。
  近年来由于抗菌药物的滥用，病原体对抗菌药物的耐药性日趋严重。
• したがって，エンベデッドデータ自体を暗号化しておくなどの対抗策を講じる必要がある．
  所以，需要采取事先将嵌入数据自身加密等对抗措施。
• 下水道システムの最適なレイアウト：確率的モデルに対抗する決定論的モデルの一例
  下水道系统的最佳规划：与随机性模型对抗的决定论模型的一例
• それでもなお，通信が非常に稀にしか起こらないために，ＧＡは遅延の増大に強い．
  尽管如此，因为极少进行通信，所以ＧＣ有很强的对抗延迟性。
• 抗生剤に反応しない場合や，膿瘍を形成する症例では外科的ドレナージを必要とする。
  对抗生素没有反应的情况下，形成脓肿的症例需要行外科引流。
• 抗菌薬としては，ＣＤＴＲ，ＬＶＦＸがＢＬＮＡＲに優れた抗菌力を有した。
  作为抗菌药，ＣＤＴＲ、ＬＶＦＸ具有良好的对抗ＢＬＮＡＲ的抗菌力。
• これを防ぐため，コンピュータとそのユーザが一体となって外部からの攻撃に対抗する．
  为了防止此事，计算机和其用户成为一体对抗来自外部的攻击。
• 目的：向日葵肝臓保護錠の抗結核治療におけるＡＬＴ異常の予防とその機序を探求する。
  目的：探讨葵花护肝片对抗结核药物肝损害的预防作用及其机制．
• 本法は抗原及びそれに対するモノクロ?ナル抗体間結合力を利用する方法である。
  该方法是利用抗原以及针对抗原的单克隆抗体之间的结合力的一种方法。
• アッセイにおける抗原抗体反応に対する条件について記述した。
  另外还介绍了检验中对抗原抗体的反应条件。