客户的日文

• クライアントプロセスとサーバプロセスを生成し実行する機能を実装している．
  安装有生成并运行客户端流程与服务器流程的功能。
• ソフトウェアの開発およびサーバ／表２に示す仕様のＰＣを使用した．
  软件的开发及服务器／客户主机中使用表２中的样本机ＰＣ。
• ＧＬＩシステムは，クライアント，サーバ，エー３つのモジュールで構成される．
  ＧＬＩ系统有客户、服务器、动因３个模块构成。
• クライアントは，ＳｒｖＲｐｌｙを受信することで要求したサービスを発見する．
  客户通过接收ＳｒｖＲｐｌｙ，发现要求的服务。
• クライアントでは，このデータにユーザ秘密鍵を用いて署名しＰｒｏｘｙへ送る．
  客户在该数据上用密钥署名并发送给Ｐｒｏｘｙ。
• こうして，ＭｏｌＲｏｔはどんな性能のクライアントでも利用可能となる．
  这样的话，ＭｏＩＲｏｔ对于任何性能的客户，都可能利用。
• ネットワーク経由でデータベースサーバマシンとクライアントＰＣがつながっている．
  通过网络把数据库服务器与客户ＰＣ机连接起来。
• これらはＲＳＩＰクライアントがアドレス変換を行う際に必要な情報である．
  这些都是在ＲＳＩＰ客户机实行地址转换时所必需的信息。
• 提案方式はソケット識別子とユーザ識別子を対応付けるという単純な機構である．
  建议方式是将插座组与客户鉴别器相对应的单纯结构。
• このようにして，ウェブサーバはクライアントからのリクエストを繰り返し処理する．
  这样，ＷＥＢ服务器可以反复处理客户端的请求。