客户的日文

• ＤＨＣＰクライアント側には認証クライアントプログラムのみの付加でよい．
  ＤＨＣＰ客户机方面只要追加认证客户机方案就可以了。
• あるいはクライアントがＷＷＷサーバの信頼性を確認するような運用もあるだろう．
  或者也可以由客户端来确认ＷＷＷ服务器可信度。
• クライアント側の内部ファイルを読み取ることを目的とするものではない☆☆．
  并不是将读取客户端一方的内部文件作为目的的☆☆。
• ＯＮＦＳサーバプログラムは，認証ユーザに対して個別にアカウントを割り当てる。
  ＯＮＦＳ服务器程序给认证用户个别分配客户端。
• 認証ユーザのパスワードは，サーバユーザが事前にクライアントユーザに通知する。
  服务器用户要事先把认证的口令告知客户端用户。
• また，この際，送信者の特定が可能なクライアント認証は利用してはならない．
  这时，还必须使用可以特别指定发送方的客户端认证。
• ２）クライアントから応答がなければ，当該ＳＡを削除し，資源を解放する．
  ２）若未收到客户端的答复，则消除该ＳＡ，释放资源。
• クライアントがサービス利用中断した際でも，サービスの資源は利用され続ける．
  客户端在服务利用中断时，也可继续利用服务资源。
• クライアント?プロセスからの要求を受け付けるたびに軽量プロセスが作られる．
  每当接收到来自客户程序的请求时就生成轻量程序。
• 第１に，サービスはクライアントとの間にステートを共有するかどうかで分類される．
  第１，按服务跟客户端是不是共同状态分类。