龟裂的日文

• そして，圧入初期のき裂波の分散性を低速度層モデルにより評価することは不可能であった。
  用低速度层模型来评估压入初期龟裂波的分散性是不可能的。
• 亀裂部分を作業者が指示している様子の観察も可能である．
  作业人员指示龟裂部分的情况也可以进行观察。
• ＮＡＰＬの破過は上部土壌表面上で開始する微小な亀裂を通じて起こると考えることができた。
  可以认为ＮＡＰＬ的突破是由从上部土壤表面开始的微小龟裂引发。
• 観察結果ではコーティング膜は均一かつ平坦で亀裂，ピンホールなどの欠陥は見られなかった。
  观察结果显示，表面涂层膜均一而且平坦，未见龟裂、小孔等缺陷。
• これらの結果から，亀裂を通じた懸濁態でのりんの暗渠への流出が，表面流出を上回ることが分かった。
  其结果发现，通过龟裂的悬浊态磷流出于沟渠时，超过表面流出。
• また，崩壊した亀裂面を観察すると，多孔質内部の構造と金属堆積に大きな変化は見られない。
  另外，通过观察崩塌的龟裂面，多孔质内部的结构和金属沉积看不出大的变化。
• テストハンマー反発度には基岩の亀裂の数だけでなく，亀裂の幅や長さも関係していると考えられる。
  我们认为测锤回弹度不仅与基岩龟裂数有关，也与龟裂的宽度及长度有关。
• テストハンマー反発度には基岩の亀裂の数だけでなく，亀裂の幅や長さも関係していると考えられる。
  我们认为测锤回弹度不仅与基岩龟裂数有关，也与龟裂的宽度及长度有关。
• ３）懸濁物質やりんの流出では，下層の亀裂を通じた暗渠への流出が表面流出を上回ることがあり得た。
  ３）悬浊物质或磷的流出，通过亚土层的龟裂流到暗渠的超过表面的流出。
• しかも曲げ伸ばしの繰り返しの亀裂が生じない。
  而且不会因为弯曲拉伸而产生龟裂。