不翼而飞造句

• 他会把装金币的箱子藏在这里，然后去报仇，等回来后会伤心地发现东西不翼而飞。怎么想起来把工具带到这儿来呢，真是该死，倒霉透顶！
• 经点算后，他发现一楼睡房内的夹万被人撬开，存放在内的港币十二万元现金及总值约二百七十七万八千元的手表及戒指不翼而飞。
• 该名男子于货物送抵后差遣东主离开一会，当东主返回现场时发现该名男子已离去，而货车内的电子零件全部不翼而飞，于是报警。
• 警方调查发现该大厦另一个单位亦有被撬及被搜掠的痕迹，据报单位内一只价值六千元的钻石戒指及一只价值六千五百元的手表不翼而飞。
• 英国一知名媒体日前透露说，希特勒生前佩戴的金质纳粹党徽在俄罗斯不翼而飞，而此前一直负责保管这枚徽章的俄罗斯联邦安全局则否认了这个说法。
• 这里很多儿童都患有癌症或者等待心脏移植手术，医院则为他们准备了玩具。但是最近这些玩具开始不翼而飞，这引起了医院的经理们的注意。最后他们在监控录像里发现了这些“保安盗贼” 。
• 在一个夜黑风高的晚上，轩辕奥运会的奖牌突然不翼而飞，为了奥运会能顺利举办，镜童决定追查奖牌的下落，于是她骑上云狐开始了寻宝之旅。
• 游戏持续一会儿后，大家的速度不断提高，此时方才发现，所谓的语言障碍早已不翼而飞，初时对日本长大的同修的限制也自然地被取消了。
• 与此同时，专案小组发现裕民财务批予佳宁的部分贷款不翼而飞，怀疑可能已转至前佳宁主席的瑞士银行户口或经由其名下的离岸公司调走了。

• 不翼而飞的英语：1.(东西突然不见了) “fly without wings” -- disappear without any trace; take wings to itself; vanish all of a sudden; disappear suddenly 2.(流传迅速) spread fast; spread like wildfire
• 不翼而飞的法语：动 s'envoler sans avoir besoin d'ailes;disparaître mystérieusement
• 不翼而飞的日语：〈成〉 （1）羽もないのに飛んでいく.物がいつのまにかなくなるたとえ. （2）（うわさなどが）速やかに広まるたとえ.
• 不翼而飞的韩语：【성어】 (1)날개도 돋지 않았는데 날아가다. (2)(물건이) 온 데 간 데 없다. 忽然发现放在桌子上的书不翼而飞; 문득 책상 위에 놓았던 책이 온 데 간 데 없는 것을 발견하였다 (3)발 없는 말이 천리 간다. 소문이 매우 빨리 퍼지다. (4)상품이 날개라도 돋힌 듯 팔리다.
• 不翼而飞的俄语：[bù yì ér fēi] обр. 1) быстро исчезнуть; как в воду кануть 2) молниеносно распространиться; разнестись