黄土高原的法文

• plateau de lœss

• "黄"法文翻译    形 jaune 名 le fleuve jaune;défaut du fleuve
• "黄土"法文翻译    名 terre jaune;glaise;lœss~高原le plateau de lœss
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高原"法文翻译    名 plateau
• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "黄土" 法文翻译 :    名terre jaune;glaise;lœss~高原le plateau de lœssloess
• "黄土汤" 法文翻译 :    décoction de terre jaune cuite
• "高原" 法文翻译 :    名plateau
• "黄土地 (电影)" 法文翻译 :    Terre jaune
• "黄土性土" 法文翻译 :    sol de loess
• "黄土状的" 法文翻译 :    lœssiquelœssoïde
• "千高原" 法文翻译 :    Mille Plateaux
• "大高原" 法文翻译 :    hauts plateaux
• "小高原" 法文翻译 :    gaada
• "高原兔" 法文翻译 :    Lièvre laineux
• "高原州" 法文翻译 :    État de plateau
• "高原町" 法文翻译 :    Takaharu (Miyazaki)
• "高原芥" 法文翻译 :    Christolea crassifolia
• "高原蝮" 法文翻译 :    Gloydius strauchi
• "高原鹬" 法文翻译 :    bartramie des champsbartramia longicaudamaubèche des champs
• "上毛高原站" 法文翻译 :    Gare de Jōmō-Kōgen
• "上高原州" 法文翻译 :    Hauts-Plateaux (Cameroun)
• "中国高原" 法文翻译 :    Plateau en Chine
• "中央高原" 法文翻译 :    le massif centralle massive central

• Le plateau de Loess, en Chine, est l ' un des meilleurs exemples de réussite de ce processus.
  中国的黄土高原是这个进程中最成功的例子之一。
• Les investissements dans cette remise en état pourraient donc être justifiés et les interventions fructueuses (comme l ' expérience menée sur le plateau des Loess, en Chine) reproduites ailleurs.
  因此对恢复土地所作的投资是合理的，并且这方面的成功经验(例如中国黄土高原)也是可以推广的。
• Au milieu des années 90, des ravines sur le plateau de lœss en Chine ont été données à bail lors d ' enchères publiques locales aux soumissionnaires les plus offrants, et ces derniers devaient ensuite rendre productives à nouveau ces terres ravinées.
  在1990年代中期，中国黄土高原上的沟壑在地方的公开拍卖中被租赁给准备让这些沟壑重新出产粮食的最高出价者。
• En particulier, l ' histoire du plateau de Loess en Chine qui, sec et poussiéreux à l ' origine, a été transformé en un paysage vert luxuriant de forêts et de champs subvenant aux besoins de plus de 2 millions de personnes a été présentée avec force dans l ' un des films lauréats du Festival international de films sur les forêts de 2011, Hope in a Changing Climate.
  尤其是中国黄土高原的故事，这个干燥和尘土飞扬的高原现已转变成一个郁郁葱葱的森林和田野的绿色景观，维持200多万人的生计。
• Il a donné l ' exemple d ' un projet majeur mis en œuvre sur le plateau des Loess, en Chine, où l ' évaluation économétrique d ' un système dégradé, qui a permis de déterminer sa valeur réelle, a conduit à la restauration de la forêt grâce à des cultures en terrasses et à des plantations à très grande échelle - sur une superficie plus importante que celle de la France.
  他以中国黄土高原(这一地区面积比法国还大)的一个主要项目为例，在这个项目中，对退化的生态系统的全部价值的生态评估推动了通过大规模造梯田和植树恢复森林的行动。
• La première catégorie comprend des projets très techniques qui ont pour vocation des objectifs précis comme l ' amélioration de la connaissance et de la gestion des ressources en eau, notamment dans les pays arides de la région Asie; le suivi de la désertification; la lutte contre l ' érosion par des dispositifs spécifiques et des bonnes pratiques culturales, comme en Chine sur le < < plateau du loess > > ; la protection du couvert végétal, la foresterie et l ' agroforesterie.
  这些项目分为两类：第一类涉及具有具体目标的非常技术性的项目，例如提高对水资源的认识及其管理（尤其是在亚洲区域的干旱国家）、荒漠化监测、有关控制侵蚀的具体方法以及农业方面的良好做法（例如中国黄土高原的做法）、保护植被、林业和农林业。

• 黄土高原的英语：loess plateau 短语和例子 世界最大的黄土高原, 位于中国内蒙古高原以南, 包括山西省全部和陕西、甘肃、宁夏回族自治区的一部分, 面积约60万平方公里, 海拔在1000至2...
• 黄土高原的韩语：황토고원
• 黄土高原的俄语：pinyin:huángtǔgāoyuán Лёссовое плато (пров. Шаньси, Шэньси, КНР)
• 黄土高原的印尼文：dataran tinggi loess;
• 黄土高原什么意思：huángtǔ gāoyuán [Loess Plateau] 在中国北方,长城以南、太行山以西、秦岭以北,主要包括山西、陕西、以及甘肃、青海、宁夏、河南等省部分地区,面积40万平方公里,为世界最大的黄土高原。黄土厚50―180米,气候较干旱,降水集中,植被稀疏,水土流失严重。黄土高原矿产丰富,煤、石油、铝土储量大