黄土的法文

• 名
  terre jaune;glaise;lœss~高原le plateau de lœss
  loess

• "黄"法文翻译    形 jaune 名 le fleuve jaune;défaut du fleuve
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "黄土汤" 法文翻译 :    décoction de terre jaune cuite
• "黄土地 (电影)" 法文翻译 :    Terre jaune
• "黄土性土" 法文翻译 :    sol de loess
• "黄土状的" 法文翻译 :    lœssiquelœssoïde
• "黄土高原" 法文翻译 :    plateau de lœss
• "黄国" 法文翻译 :    Huang (État)
• "黄嘴鹊鵙" 法文翻译 :    Corvinelle à bec jaune
• "黄嘴角鸮" 法文翻译 :    Petit-duc tacheté
• "黄嘴蓝鹊" 法文翻译 :    Pirolle à bec jaune
• "黄嘴美洲鹃" 法文翻译 :    coulicou à bec jaunecoucou à bec jaune

• Des Chinois ! Courbés sur leur terre, avec leur sueur.
  脸朝黄土背朝天的汗珠子掉地上摔八瓣
• Et elle sera auprès d'un homme à tout jamais.
  她将永远与一个男人为伴 葬在黄土之下
• Elle n'est plus que cendres. Ne te comporte pas comme une gamine.
  她已经是一掊黄土了，小凯 别孩子气了
• Tu reposeras dans la terre avec tes semblables.
  你将和自己的同类一起葬于黄土之下
• Sa recette du canard à la banane sera enterrée avec lui, heureusement.
  幸好那张香蕉鸭的食谱 会跟他一起长埋黄土
• Je veux entendre la terre tomber sur le cercueil.
  我只想听黄土掩盖棺材的声音
• Elle vous manque tant ? Elle est morte et enterrée.
  小倩的骨灰已经长埋黄土
• " le visage tourné vers le sol, face première contre le monde."
  我将面朝黄土 背朝青天
• Ne touchez plus cette corde.
  像我的小宝贝们 深埋黄土 沉寂无声了
• Le plateau de Loess, en Chine, est l ' un des meilleurs exemples de réussite de ce processus.
  中国的黄土高原是这个进程中最成功的例子之一。

• 黄土的泰文
• 黄土的英语：[地质学] loess ◇黄土保持 loess conservation; 黄土地 loessland; 黄土地基 loess foundation; 黄土地貌 loess geomorphy; 黄土碟状凹陷 dish-like depression on loess; 黄土区 loess area; 黄土结构 structure of loess; 黄土结核 loess-child; loess...
• 黄土的日语：黄土.
• 黄土的韩语：[명사] 황토. 누런흙. 黄土变成金; 【비유】 노력하면 황토도 금이 된다 黄土包子; 황토 언덕[구릉지]
• 黄土的俄语：[huángtǔ] лёсс; желтозём
• 黄土什么意思：huángtǔ 砂粒、黏土和少量方解石的混合物，灰黄或黄褐色，用手搓捻容易成粉末。我国西北地区是世界有名的黄土地带，土层厚度一般20－30米。