黃海北道的法文

• Hwanghae du Nord

• "黄"法文翻译    形 jaune 名 le fleuve jaune;défaut du fleuve
• "黄海"法文翻译    mer jaune mer jaune
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "北"法文翻译    名 nord~风le vent du nord. 形 être battu;qui essuie
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "黃海北道" 法文翻译 :    Hwanghae du Nord
• "黃海北道出身人物" 法文翻译 :    Naissance dans le Hwanghae du Nord
• "黄海" 法文翻译 :    mer jaunemer jaune
• "黄海强" 法文翻译 :    Huang Haiqiang
• "黄海葵" 法文翻译 :    Anthopleura xanthogrammica
• "黄海道" 法文翻译 :    hwanghae
• "海北友松" 法文翻译 :    Kaihō Yūshō
• "黄海南道" 法文翻译 :    sud hwanghae
• "全罗北道" 法文翻译 :    Jeolla du Nord; Jeolla du Nord
• "咸镜北道" 法文翻译 :    Hamgyong du Nord
• "平安北道" 法文翻译 :    Pyongan du Nord; Pyongan du Nord
• "庆尚北道" 法文翻译 :    gyeongsang du nord
• "忠清北道" 法文翻译 :    chungcheong du nord
• "湖北道路" 法文翻译 :    Route au Hubei
• "黄海海战 (1894年)" 法文翻译 :    Bataille du fleuve Yalu (1894)
• "黄海海战 (1904年)" 法文翻译 :    Bataille de la mer Jaune
• "咸镜北道的郡" 法文翻译 :    Comté du Hamgyong du Nord
• "定州市 (平安北道)" 法文翻译 :    Chongju
• "海北藏族自治州" 法文翻译 :    préfecture autonome tibétaine de haibei
• "全罗北道行政区划" 法文翻译 :    Palette Jeolla du Nord

• Les provinces ayant signalé les plus gros dommages aux cultures étaient celles de Hwanghae du Nord, Hwanghae du Sud, Pyongan du Nord et du Sud ainsi que les zones cultivées de l ' agglomération de Pyongyang.
  报告作物受损最大的道为黄海北道、黄海南道、平安北道、平安南道和平壤市农业区。
• En outre, elle a fait don de 500 000 packs de lait de soja pour les enfants de Nampo et la même quantité pour les enfants frappés par l ' inondation inattendue de Sa-ri-won (capitale de la province du Hwanghae du Nord), avec 65 tonnes de farine et 1 000 ensembles de sous-vêtements.
  此外，还为南浦市儿童和沙里院市(黄海北道省省府)遭受意外洪灾的儿童分别捐助500 000包豆奶，及65吨面粉和1 000 套内衣。
• Toutefois, faute d ' engrais en quantité suffisante, la production des régions céréalières excédentaires des provinces du Hwanghae du Nord et du Hwanghae du Sud, du Pyongan du Nord et du Pyongan du Sud et de Pyongyang ne peut atteindre les niveaux nécessaires pour pouvoir transférer de la nourriture vers les régions déficitaires et aider ainsi les populations les plus nécessiteuses.
  然而，如果没有充分的化肥， " 谷仓 " (即黄海北道、黄海南道、平安北道、平安南道和平壤的产量有余地区)的产量将无法达到可以向短缺地区调拨粮食，以支持最困难社区的水平。
• Pour remédier à cette situation, la mission a recommandé une aide humanitaire sous la forme de 120 000 tonnes (d ' équivalent céréales) d ' aliments composés enrichis, de biscuits enrichis et d ' autres produits alimentaires riches en protéines en vue de leur distribution aux 3 millions de personnes vulnérables vivant dans les cinq provinces les plus touchées par l ' insécurité alimentaire (Ryangang Chagang, Hamgyong du Nord, Hamgyong du Sud et Kangwon) ainsi que dans les comtés à déficit vivrier dans quatre provinces (Pyongan du Sud, Pyongan et Hwanghae du Nord et du Sud).
  评估团建议提供120 000吨(谷物当量)的人道主义应急援助，包括压缩混合食品、压缩饼干及其他高蛋白食品，分发给居住在5个食品保障状况最差的道(两江道、慈江道、咸镜北道、咸镜南道、江原道)和4个道(平安北道、平安南道、黄海北道、黄海南道)中粮食不足的郡的300万脆弱人口。

• 黄海北道的泰文
• 黃海北道的韩语：황해북도
• 黃海北道的俄语：Хванхэ-Пукто
• 黃海北道的阿拉伯语：تصنيف:هوانغهاي الشمالية;
• 黃海北道的印尼文：hwanghae utara;