黄海南道的法文

• sud hwanghae

• "黄"法文翻译    形 jaune 名 le fleuve jaune;défaut du fleuve
• "黄海"法文翻译    mer jaune mer jaune
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海南"法文翻译    haïnan hainan
• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "黃海南道" 法文翻译 :    Hwanghae du Sud
• "月精寺 (黃海南道)" 法文翻译 :    Woljongsa
• "甕津郡 (黃海南道)" 法文翻译 :    Ongjin (comté)
• "黄海" 法文翻译 :    mer jaunemer jaune
• "海南" 法文翻译 :    haïnanhainan
• "黄海强" 法文翻译 :    Huang Haiqiang
• "黄海葵" 法文翻译 :    Anthopleura xanthogrammica
• "黄海道" 法文翻译 :    hwanghae
• "黄海北道" 法文翻译 :    Hwanghae du Nord
• "海南区" 法文翻译 :    District de Hainan
• "海南岛" 法文翻译 :    Île de Hainan
• "海南市" 法文翻译 :    Kainan
• "海南省" 法文翻译 :    hainan
• "海南菜" 法文翻译 :    Cuisine hainanaise
• "海南话" 法文翻译 :    hainanais
• "海南郡" 法文翻译 :    District de Haenam
• "海南鳽" 法文翻译 :    Bihoreau superbe
• "全罗南道" 法文翻译 :    Jeolla du Sud; Jeolla du Sud
• "咸镜南道" 法文翻译 :    Hamgyong du Sud

• Les provinces ayant signalé les plus gros dommages aux cultures étaient celles de Hwanghae du Nord, Hwanghae du Sud, Pyongan du Nord et du Sud ainsi que les zones cultivées de l ' agglomération de Pyongyang.
  报告作物受损最大的道为黄海北道、黄海南道、平安北道、平安南道和平壤市农业区。
• De février 1951 à juillet 1953, ils ont utilisé des dizaines de fois des armes chimiques dans les villes et arrondissements de la RPDC, notamment dans les provinces du Phyong-an du Sud, du Kangwon, du Hwanghae du Sud et dans les zones de combat militaire.
  与此同时，仅从1951年2月到1953年7月，在平安南道、江原道、黄海南道等朝鲜北半部市、郡和前线地区数十次使用了化学武器。
• On donne une forte impulsion à la construction d ' ouvrages importants dont celle des centrales hydroélectriques en étages de Chongchongang, celle du centre d ' élevage de la région de Sepho, celle de la ferme de culture fruitière de Kosan, la mise en valeur de salants et l ' aménagement des canaux d ' irrigation de la province du Hwanghae du Sud.
  正在大力推进清川江阶梯式发电站建设、洗浦地区畜产基地建设、高山果木农场建设、海涂建设和黄海南道水渠工程等重要项目建设。
• Cet accord stipule, en son article 13, partie B, que seules cinq îles parmi celles qui se trouvent dans la mer occidentale de Corée, au nord et à l ' ouest de la frontière entre la province méridionale de Hwanghae et la province de Kyonggi, seront placées sous le contrôle militaire des forces de l ' ONU.
  《停战协定》第13条B款规定，在位于黄海南道和京畿道分界线以北和以西朝鲜西部海域诸岛中，只有5个岛屿应置于联合国部队的军事控制之下。
• Toutefois, faute d ' engrais en quantité suffisante, la production des régions céréalières excédentaires des provinces du Hwanghae du Nord et du Hwanghae du Sud, du Pyongan du Nord et du Pyongan du Sud et de Pyongyang ne peut atteindre les niveaux nécessaires pour pouvoir transférer de la nourriture vers les régions déficitaires et aider ainsi les populations les plus nécessiteuses.
  然而，如果没有充分的化肥， " 谷仓 " (即黄海北道、黄海南道、平安北道、平安南道和平壤的产量有余地区)的产量将无法达到可以向短缺地区调拨粮食，以支持最困难社区的水平。
• Pour remédier à cette situation, la mission a recommandé une aide humanitaire sous la forme de 120 000 tonnes (d ' équivalent céréales) d ' aliments composés enrichis, de biscuits enrichis et d ' autres produits alimentaires riches en protéines en vue de leur distribution aux 3 millions de personnes vulnérables vivant dans les cinq provinces les plus touchées par l ' insécurité alimentaire (Ryangang Chagang, Hamgyong du Nord, Hamgyong du Sud et Kangwon) ainsi que dans les comtés à déficit vivrier dans quatre provinces (Pyongan du Sud, Pyongan et Hwanghae du Nord et du Sud).
  评估团建议提供120 000吨(谷物当量)的人道主义应急援助，包括压缩混合食品、压缩饼干及其他高蛋白食品，分发给居住在5个食品保障状况最差的道(两江道、慈江道、咸镜北道、咸镜南道、江原道)和4个道(平安北道、平安南道、黄海北道、黄海南道)中粮食不足的郡的300万脆弱人口。

• 黄海南道的泰文
• 黄海南道的英语：hwanghaenmamdo
• 黄海南道的韩语：황해남도
• 黄海南道的俄语：хванхэ-намдо
• 黄海南道的印尼文：hwanghae selatan; wilayah hwanghae selatan;