领取自己的份额的法文

• recevoir son prorata
  toucher sa quote-part

• "领"法文翻译    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
• "领取"法文翻译    toucher
• "取"法文翻译    动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自己"法文翻译    代soi;soi-même您~做吧!faites-le vous-même! 形
• "自己的"法文翻译    propre
• "己"法文翻译    se;soi-même;propre;personnel舍~为公faire le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "份"法文翻译    名 part;portion股~action;part dans une société 量
• "份额"法文翻译    名 part;portion;contribution prorata
• "额"法文翻译    名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
• "分担的份额" 法文翻译 :    part contributive
• "付分担的份额" 法文翻译 :    cotiser
• "自己的" 法文翻译 :    propre
• "揩自己的嘴" 法文翻译 :    s'essuyer la bouche
• "脱掉(自己的)衣服" 法文翻译 :    déshabiller
• "自己的子女" 法文翻译 :    fruits de ses entraillesfruits de ses entrailles
• "只顾自己的事" 法文翻译 :    se cloîtrer dans ses occupations
• "吃自己的狗粮" 法文翻译 :    Dogfooding
• "否认是自己的" 法文翻译 :    désavouer
• "夸自己的货色" 法文翻译 :    vanter sa marchandise
• "弄脏自己的手" 法文翻译 :    se barbouiller les mains
• "拿自己的一份" 法文翻译 :    toucher son quantum
• "洗自己的眼睛" 法文翻译 :    se baigner les yeux
• "爱自己的孩子" 法文翻译 :    aimer ses enfants