顶梁柱的法文

• 名
  pilier;clef de voûte;colonne soutenant une poutre

• "顶"法文翻译    名 sommet;cime山~cime d'une montagne. 动 1.porter
• "顶梁"法文翻译    bêle poutre de plafond
• "梁"法文翻译    名 poutre横~poutre(horizontale).
• "梁柱"法文翻译    colonne pilier
• "柱"法文翻译    名 colonne;pilier
• "梁柱" 法文翻译 :    colonnepilier
• "顶梁" 法文翻译 :    bêlepoutre de plafond
• "顶框脱模" 法文翻译 :    démoulage sur cadre
• "顶梢枯死" 法文翻译 :    dépérissement
• "顶桅" 法文翻译 :    flèche
• "顶棘龙" 法文翻译 :    altispinax
• "顶核" 法文翻译 :    noyau du faîte
• "顶棘龙属" 法文翻译 :    Altispinax
• "顶标" 法文翻译 :    voyant de bouée
• "顶棚" 法文翻译 :    plafond

• C'est juste la conclusion d'une vente. Le spectacle continue.
  他是顶梁柱 可生活还是要继续
• Bree est une personne indispensable à Fairview depuis bien des années.
  许多年来 Bree一直是美景镇社区的顶梁柱
• En Suisse, les hautes écoles universitaires sont les principales chevilles ouvrières de la recherche fondamentale.
  在瑞士，各个大学是基础研究的顶梁柱。
• C'est ma cousine, Vivian. Elle est ballerine au City Ballet.
  那是我的表亲，Vivian，市立芭蕾舞团的顶梁柱
• Avant, Don, Hal Douglas et Sam trustaient tous les gros films.
  以前都都有唐 哈尔·道格拉斯和萨姆 这三大顶梁柱啊
• Il est le coeur de la famille Bass et une source d'inspiration personnelle.
  他不仅是Bass家族的顶梁柱 同时也是我的灵感源泉
• Il paraît qu'il avait des enfants.
  听说 他是一大家子的顶梁柱
• Il est notre colonne vertébrale.
  现在葛礼士成了我们家的顶梁柱
• D'habitude, on souscrit une assurance vie pour se protéger en cas de décès du soutien de famille.
  一般的人寿保险 你为你挚爱的人 或家中的顶梁柱投保
• Tu es l'homme de la maison maintenant.
  你现在就是家里顶梁柱了

• 顶梁柱的英语：pillar; backbone 短语和例子 他们是这个厂的顶梁柱。 they are the backbone of the factory
• 顶梁柱的日语：〈喩〉大黒柱.（一家?一組織を支える）中心人物.
• 顶梁柱的韩语：[명사] (1)대들보를 떠받치는 기둥. (2)【비유】 중축(中軸). 중추. 동량(棟梁). 핵심 역량.
• 顶梁柱的俄语：pinyin:dǐngliángzhù главная балка, главный столб (обр. в знач.: основная опора, главная сила; костяк чего-л.)
• 顶梁柱什么意思：dǐngliángzhù 比喻起主要作用的骨干力量。