鞋样的法文
发音:
"鞋样"的汉语解释用"鞋样"造句鞋样 en Francais
法文翻译手机版
- 名
modèle de chaussure;dessin de chaussure
- "鞋"法文翻译 名 chaussures;souliers 鞋 chaussure 鞋 soulier
- "样"法文翻译 名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type.
- "鞋木" 法文翻译 : ebiara
- "鞋擦垫(门前的)" 法文翻译 : décrottoir
- "鞋楦" 法文翻译 : forme
- "鞋撑" 法文翻译 : embauchoir
- "鞋油" 法文翻译 : 名cirage
- "鞋拔子" 法文翻译 : chausse-pied
- "鞋用品" 法文翻译 : articles chaussantesarticles chaussants
- "鞋拔" 法文翻译 : chausse-pied
- "鞋码" 法文翻译 : taille d'une chaussuretaille d'une chaussure
例句与用法
- Les bretelles sont généralement faites d'acier ou autre alliage, mais c'est la spécificité de la jambe qui détermine le type à bretelles.
这种鞋通常是钢铁或合金制作 不过脚的状况 决定使用鞋样为何 - Cependant, à l ' examen, des défauts ont été découverts dans la grande majorité des articles achetés, qui les rendaient invendables.
但经检查时后发现,已经购买的多数鞋样均有瑕疵,无法出售。 - Le tribunal a jugé que l ' acheteur avait le droit d ' obtenir restitution du prix des chaussures défectueuses qui ne pouvaient être remplacées.
法院认为,买方有权要求对无法替换的受损鞋样退还价款。 - Il a dénoncé au vendeur le défaut de conformité et a demandé que les articles non conformes soient remplacés.
买方向卖方发出所谓鞋样不合标准的通知,并要求替换不合标准的鞋样。 - Il a dénoncé au vendeur le défaut de conformité et a demandé que les articles non conformes soient remplacés.
买方向卖方发出所谓鞋样不合标准的通知,并要求替换不合标准的鞋样。 - La décision concernait un contrat entre un acheteur slovène et un vendeur italien, aux fins de la vente de différents modèles de chaussures.
案件涉及斯洛文尼亚买方和意大利卖方关于出售各类鞋样的合同。 - Cependant, un remplacement intégral des marchandises non conformes par d ' autres qui soient adaptées à la vente sur le marché slovène était impossible.
但无法完全使用适于在斯洛文尼亚市场上出售的其他物品完全替换不合标准的鞋样。 - Le vendeur a reconnu le défaut de conformité et a offert de remplacer les marchandises défectueuses par d ' autres articles de sa production.
卖方对不合标准的事实予以承认,主动提出用它生产的其他物品替换不合标准的鞋样。 - Le défendeur, acheteur autrichien, a commandé des chaussures à une entreprise allemande après présentation d’un modèle de paire de chaussures par M. J., employé de cette entreprise.
被告,奥地利买方经一德国公司雇员J先生展示一双皮鞋样式后向该公司订购这种式样的皮鞋。