面谈的法文

法文翻译手机版

"面"法文翻译名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
"谈"法文翻译动 parler de;causer;converser;s'entretenir
"面对面谈判" 法文翻译 : pourparlers directs
"发表书面谈话" 法文翻译 : tenir une allocution écrite;faire une déclaration écrit
"以确认身份为目的的面谈" 法文翻译 : entretien à des fins d’identification
"全面谈判进程的总议程和时间表" 法文翻译 : ordre du jour général et calendrier du processus complet de négotiation
"面试" 法文翻译 : entretien
"面裹虾" 法文翻译 : crevettes en beignets
"面谢" 法文翻译 : 动remercier en personne
"面裂畸胎" 法文翻译 : schizoprosope
"面象虫属" 法文翻译 : tribolium
"面裂" 法文翻译 : schizoprosopie
"面貌" 法文翻译 : 名1.face;visage;physionomie2.apparence;air;expression精神~physionomie morale;état d'esprit.
"面蛸科" 法文翻译 : Opisthoteuthidae
"面貌一新" 法文翻译 : changer d'aspect;prendre un nouvel aspec

Mais je me suis dit que si je rencontrais le doyen
我只是想如果我能和教务长当面谈
Yoshikawa, tu ne pourrais pas me trouver son adresse ?
我只是想跟她面对面谈一下佑士黑木
Tu devrais venir pour qu'on en parle en tête à tête.
我只是觉得你应该过来，我们当面谈
Vous ne pensiez pas que je voudrais les interroger ?
怎么你认为我不想跟他们面谈吗
Eh bien... Puis-je au moins lui parler en personne ?
我能不能至少让我和她当面谈谈
Si ça te dérange pas, je préfère rester à l'extérieur.
如果你不介意我更愿意在外面谈
Et à l'interview, elle a brillamment répondu à certaines questions.
面谈时我提的一些问题她也回答得很好
Fixons un rendez-vous demain où vous poserez vos questions.
但我很乐意确定一下明天的面谈时间
Si vous y étiez, on se parlerait face à face.
如果你在办公室我们就该面谈了
Ils me envoient l'extérieur et les deux d'entre eux parlent.
他们让我出去然后自己在里面谈