非此即彼的法文

• ou bien... ou bien

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "此"法文翻译    代celui-ci;ceci~处cet endroit-ci;ici.
• "即"法文翻译    动 1.aller vers;s'approcher de;arriver à;près de;à
• "彼"法文翻译    代
• "非此即彼的" 法文翻译 :    alternatif,ive
• "非正规部门" 法文翻译 :    secteur informel
• "非正规背书" 法文翻译 :    endossement irrégulier
• "非正规经济部门服务中心" 法文翻译 :    informal sector service centre
• "非武装运输直升机" 法文翻译 :    hélicoptères de transport non armés
• "非正规经济部门就业" 法文翻译 :    emploi dans le secteur informel
• "非歧视方针" 法文翻译 :    Politique de non discrimination
• "非正规经济部门企业" 法文翻译 :    entreprise du secteur informel
• "非死不可" 法文翻译 :    fesseboucfacebook

• Non, et pas dans sa chambre non plus.
  不，她在她的房间不是非此即彼。
• Il semble que la Navy offre de voir l'un ou l'autre.
  看起来海军的目的非此即彼
• Vérité, pas vérité... c'est soit l'un, soit l'autre.
  说实话 撒谎 非此即彼
• Vérité, pas vérité... c'est soit l'un, soit l'autre.
  说实话 撒谎 非此即彼
• Entre les deux, c'est ce qui tue.
  快点决定 非此即彼
• Entre les deux, c'est ce qui tue.
  快点决定 非此即彼
• On a également souligné que les deux possibilités ne s ' excluaient pas nécessairement l ' une l ' autre.
  此外也有人指出，不应该非此即彼地考虑这两种可能性。
• Des vues différentes ont été exprimées sur le point de savoir si les alinéas devaient être cumulatifs ou exclusifs.
  对于这两项应当并列还是非此即彼的问题，与会者意见各异。
• Pour beaucoup de PME, il s ' agira de choisir entre faire du commerce électronique et pas de commerce du tout.
  对许多中小企业来说，电子商务或没有商务，非此即彼。
• On peut considérer que l ' usurpation d ' identité implique deux composantes distinctes et parallèles.
  可以说， " 盗用身份 " 涉及两种不同的非此即彼的活动。

• 非此即彼的英语：either this or that; one or the other; black or white
• 非此即彼的日语：fei1ci3j2bi3 [成]これでなければあれだ．ふたつにひとつだ．二つの内どちらかだ
• 非此即彼的韩语：【성어】 이것이 아니면 저것이다.
• 非此即彼的阿拉伯语：إما/أو (كتاب);
• 非此即彼什么意思：
  • 1 非此即彼
    • 1.1 词语解释
    • 1.2 成语解释
    • 1.3 引用及链接

  非此即彼

  拼音：fēi cǐ jí bǐ

  注音：ㄈㄟ ㄘㄧˇ ㄐㄧˊ ㄅㄧˇ

  词语解释

  • ◎ 非此...