非同小可的法文

• ce n'est pas une chose insignifiante./c'est loin d'être une vétille

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "同"法文翻译    形
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "小可怜" 法文翻译 :    mon pauvrema pauvre
• "非同步" 法文翻译 :    asynchrone
• "大同小异" 法文翻译 :    形semblable à peu de chose près;sans grande différence;identiques dans l'ensemble et différents dans les détails
• "陪同小组" 法文翻译 :    équipe d’accompagnement
• "娇小可爱的" 法文翻译 :    mignon
• "最小可觉差" 法文翻译 :    seuil différentiel
• "湿湿小可爱" 法文翻译 :    WAP (chanson)
• "非同寻常的" 法文翻译 :    époustouflant,e
• "非同期电路" 法文翻译 :    circuit apériodique
• "非同步电路" 法文翻译 :    Circuit asynchrone
• "非同类网" 法文翻译 :    réseau hétérogène
• "非同辈婚姻" 法文翻译 :    mariage oblique
• "南非同性婚姻" 法文翻译 :    Mariage homosexuel en Afrique du Sud
• "娇小可爱的女人" 法文翻译 :    un bout de femme
• "同志与非同志联盟" 法文翻译 :    Alliance gay-hétéro
• "多线程非同步访问" 法文翻译 :    accès multithread non synchronisé
• "非同源性末端接合" 法文翻译 :    Jonction d'extrémités non homologues
• "非合胞体诱导株" 法文翻译 :    virus nsisouche virale n’induisant pas de syncytia
• "非合成的" 法文翻译 :    asynthétique
• "非合意担保权" 法文翻译 :    sûreté non conventionnelle
• "非合并项" 法文翻译 :    termes

• Au contraire ! Qu'est-ce qui se passe ?
  不 这可非同小可啊 怎么回事?
• Killian sait que suspendre un gars aussi protégé est un gros truc.
  基里安知道让这么受保护的人停飞 非同小可
• Killian sait que suspendre un gars aussi protégé est un gros truc.
  基里安知道让这么受保护的人停飞 非同小可
• Ils rencontraient l'ennemi et il y avait des pertes.
  若我们与敌人相遇，损失也是非同小可。
• Si le Président y est, trouvez-le et ramenez-le.
  找到他，带他回来 记住，这次任务非同小可
• C'est énorme. On ne peut pas lâcher.
  这事非同小可 我们不能现在放弃
• C'est risqué. Tu as bien réfléchi ?
  这事非同小可, 昆汀, 你想清楚了?
• C'est risqué. Tu as bien réfléchi ?
  这事非同小可, 昆汀, 你想清楚了?
• "Y a un risque qui est plus important que tous et je suis pas couvert !"
  "你还沒给我保最非同小可的险"
• Entre des mains compétentes, il est vraiment mortel.
  要是落入坏人手中可非同小可

• 非同小可的泰文
• 非同小可的英语：be no trivial [trifling] matter; be not usual; (this matter) is not a small or usual thing.; (the matter) is not to be trifled with.; it is a serious matter.; it is by no means a small [trivial] matte...
• 非同小可的日语：〈成〉ただ事ではない.事が重大であること. 这种事情非同小可／これは由々しき一大事だ.
• 非同小可的韩语：【성어】 이만저만한 일이 아니다. 작은 일이 아니다. 예삿일이 아니다. 경시할 수 없다. 这个问题非同小可; 이 문제는 예삿일이 아니다
• 非同小可的俄语：[fēitóng xiǎokě] обр. дело не шуточное; вовсе не пустяк
• 非同小可的印尼文：bukan main penting;
• 非同小可什么意思：fēi tóng xiǎo kě 【解释】指情况严重或事情重要，不能轻视。 【出处】元·关汉卿《魔合罗》第三折：”萧令史，我与你说，人命事关天关地，非同小可！” 【示例】进了郑家门，这一惊～，只见郑老爹两眼哭得通红。（清·吴敬梓《儒林外史》第二十回） 【拼音码】ftxk 【灯谜面】长江里饮水；古玩店失火奇；不像鄙人；和鄙人不一样 【用法】动宾式；作谓语、定语；指事关重大 【英文】no s...