非关税贸易壁垒的法文

• barrière commerciale
  barrière non tarifaire

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关税"法文翻译    名 droits de douane保护~tarif portecteur. droit de
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "贸"法文翻译    名 négoce;commerce外~commerce extérieur
• "贸易"法文翻译    名 négoce;commerce对外~commerce extérieur.
• "贸易壁垒"法文翻译    barrière commerciale barrière non tarifaire
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "壁"法文翻译    名 1.mur;paroi容器~paroi d'un contenant
• "壁垒"法文翻译    名 rempart;camp~分明.il y a une ligne de démarcation
• "垒"法文翻译    动
• "非关税壁垒" 法文翻译 :    barrière douanière non tarifaire
• "贸易壁垒" 法文翻译 :    barrière commercialebarrière non tarifaire
• "技术性贸易壁垒" 法文翻译 :    barrière technique aux échangesobstacle technique au commerce
• "非政府贸易壁垒科" 法文翻译 :    section des obstacles non gouvernementaux au commerce
• "技术性贸易壁垒协定" 法文翻译 :    accord sur les obstacles techniques au commerce
• "技术性贸易壁垒委员会" 法文翻译 :    comité des obstacles techniques au commerce
• "非关稅壁垒" 法文翻译 :    Obstacle non tarifaire aux échanges
• "关税壁垒" 法文翻译 :    barrière (douanière, tarifaire)barrière douanière
• "非关税措施小组" 法文翻译 :    groupe des mesures non tarifaires
• "建立东非关税同盟 议定书" 法文翻译 :    protocole portant création de l’union douanière de la communauté d’afrique de l’est
• "西非关税和经济联盟" 法文翻译 :    union douanière et économique des etats de l’afrique de l’ouest
• "壁垒" 法文翻译 :    名rempart;camp~分明.il y a une ligne de démarcation très nette entre les deux écoles d'idéologie.
• "关税及贸易总协定" 法文翻译 :    gattaccord général sur les tarifs douaniers et le commerce
• "数量限制及其他非关税措施组" 法文翻译 :    groupe des restrictions quantitatives et autres mesures non tarifaires

• Déterminer les types et les sources des obstacles non tarifaires au commerce;
  确定非关税贸易壁垒的类型和来源；
• Un représentant a ajouté que l ' instrument sur le mercure ne devrait pas devenir un obstacle non tarifaire au commerce.
  一位代表告诫说，汞问题文书不应成为一个非关税贸易壁垒。
• L ' imposition de barrières non tarifaires par les pays industrialisés, qui bloquent l ' accès des exportations de pays en développement à leurs marchés;
  工业化国家实行非关税贸易壁垒，阻碍了发展中国家的产品出口；
• L ' élimination des obstacles tarifaires et non tarifaires au commerce était nécessaire pour susciter de nouvelles sources de demande à l ' intérieur de la région.
  必须消除关税和非关税贸易壁垒，以开发本区域内的新需求来源。
• Il convient également, en vue d ' améliorer leurs conditions d ' accès aux marchés, de renforcer les efforts visant à combattre et éliminer les obstacles non tarifaires.
  加强努力解决并阻止非关税贸易壁垒对于加强市场准入也很重要。
• De plus en plus importants en raison de la réduction substantielle des droits de douane, les obstacles non tarifaires n ' ont pourtant pas été suffisamment examinés.
  鉴于关税已大幅削减，非关税贸易壁垒越来越重要，还没有得到充分处理。
• Les obstacles non tarifaires peuvent donc empêcher les PMA de tirer profit des préférences en matière d ' accès aux marchés.
  因此，对最不发达国家而言，市场优惠准入的好处可能因非关税贸易壁垒而严重削弱。
• Cette norme peut constituer un obstacle non tarifaire au commerce si l ' homologation est onéreuse ou difficile à obtenir.
  如果认证费用高，或者难以获得，ISO 14001就可能成为一种非关税贸易壁垒。
• D’aucuns affirment qu’une politique d’achats responsables constituerait de fait un obstacle non tarifaire au commerce qui entraverait l’accès des pays en développement aux marchés.
  有人争辩说，可持续采购将构成一个实际上的非关税贸易壁垒，妨碍发展中国家进入市场。
• Plusieurs études ont confirmé l ' importance du commerce entre pays en développement et les avantages dégagés par la réduction des barrières commerciales tarifaires et non tarifaires.
  一些研究证明了发展中国家之间贸易的重要性，以及减少关税和非关税贸易壁垒的好处。

• 非关税贸易壁垒的泰文
• 非关税贸易壁垒的英语：: non-tariff trade barriers
• 非关税贸易壁垒的阿拉伯语：عوائق تجارية;