技术性贸易壁垒协定的法文

发音:

用"技术性贸易壁垒协定"造句技术性贸易壁垒协定 en Francais

法文翻译手机版

accord sur les obstacles techniques au commerce

"技"法文翻译名
"技术"法文翻译名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
"技术性"法文翻译 technicité
"技术性贸易壁垒"法文翻译 barrière technique aux échanges obstacle
"术"法文翻译名 1.art;technique美~beaux-arts.
"性"法文翻译名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
"贸"法文翻译名 négoce;commerce外~commerce extérieur
"贸易"法文翻译名 négoce;commerce对外~commerce extérieur.
"贸易壁垒"法文翻译 barrière commerciale barrière non tarifaire
"易"法文翻译形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
"壁"法文翻译名 1.mur;paroi容器~paroi d'un contenant
"壁垒"法文翻译名 rempart;camp~分明.il y a une ligne de démarcation
"垒"法文翻译动
"协"法文翻译形 1.en commun;combiné 2.assistant
"协定"法文翻译名 accord;convention贸易~accord commercial
"定"法文翻译动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
"技术性贸易壁垒" 法文翻译 : barrière technique aux échangesobstacle technique au commerce
"技术性贸易壁垒委员会" 法文翻译 : comité des obstacles techniques au commerce
"贸易壁垒" 法文翻译 : barrière commercialebarrière non tarifaire
"非关税贸易壁垒" 法文翻译 : barrière commercialebarrière non tarifaire
"非政府贸易壁垒科" 法文翻译 : section des obstacles non gouvernementaux au commerce
"技术性" 法文翻译 : technicité
"技术性失业" 法文翻译 : chômage technique
"技术性工程" 法文翻译 : travaux techniques
"技术性成本" 法文翻译 : coût technique

例句与用法

OTC Obstacles techniques au commerce
技术性贸易壁垒协定
Les gouvernements de même que les organismes de normalisation de la production biologique devraient respecter les dispositions de l ' Accord de l ' OMC sur les obstacles techniques au commerce;
政府和有机标准化机构还应当遵守世贸组织《技术性贸易壁垒协定》的规定；
Aux termes de l ' Accord sur les obstacles techniques au commerce, les gouvernements peuvent décider que la norme internationale n ' est pas adaptée à leur situation du fait, par exemple, de problèmes technologiques fondamentaux.
根据《技术性贸易壁垒协定》,各国政府可以因例如根本的技术问题而决定国际标准不适合。
Le nombre de notifications relatives à des mesures de protection de l ' environnement au titre de l ' Accord sur les obstacles techniques au commerce a augmenté de manière constante et représente environ 13 % de l ' ensemble des notifications.
根据《技术性贸易壁垒协定》采取环境措施的通知逐步增加，占所有通知的13％左右。
Le système de label social obligatoire pourrait également être considéré comme un règlement technique et donc examiné à la lumière de l ' Accord sur les obstacles techniques au commerce.
另一方面，政府发起的强制社会标记方案也可能被看成是技术管制，在《技术性贸易壁垒协定》(《协定》)的范围内加以考虑。
Des règles et réglementations avaient été mises au point par un certain nombre d ' organismes, notamment par l ' OMC dans les Accords sur l ' application des mesures sanitaires et phytosanitaires et sur les obstacles techniques au commerce.
这些方面的规则和规章是一些机构制订的，包括世贸组织通过卫生和植物检疫措施协定和技术性贸易壁垒协定制定的。
L ' établissement d ' un organisme national d ' accréditation faciliterait également le respect des normes internationales de qualité, telles que prescrites par l ' Organisation mondiale du commerce (OMC) dans l ' Accord sur les obstacles techniques au commerce.
建立一个国家认证机构还可同样有助于达到世界贸易组织（世贸组织）《技术性贸易壁垒协定》所规定的国际质量标准。
Ils ont notamment préconisé l ' application intégrale des dispositions relatives à l ' assistance technique énoncées dans l ' Accord sur les obstacles techniques au commerce (Accord OTC) et demandé que les pays en développement participent pleinement au processus d ' élaboration des normes internationales.
它们除其他外,主张充分执行技术性贸易壁垒协定内的技术援助规定和发展中国家充分参与国际标准制订进程。
Fondé sur le droit des membres de l ' OMC d ' élaborer des réglementations des produits et de les mettre en œuvre, l ' Accord sur les obstacles techniques au commerce a également une incidence sur la biotechnologie.
与生物技术有关的另一个世贸组织协定是《技术性贸易壁垒协定》，该协定的前提条件是世贸组织的每个成员有权拟订和执行产品条例。
D ' autres réglementations officielles telles que les mesures sanitaires et phytosanitaires, les obstacles techniques au commerce et les accords sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce entravent également l ' accès aux marchés importants.
其他政府条例，例如根据动植物卫生检疫措施协定、技术性贸易壁垒协定和与贸易有关的知识产权协定执行的政府条例也为进入重要市场制造了困难。