非公民权利问题特别报告员的法文

• rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公民"法文翻译    名 citoyen~权droits civiques.
• "公民权"法文翻译    droits civiques
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "民权"法文翻译    名 droits du peuple
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "特别报告"法文翻译    génération d’états ad hoc
• "特别报告员"法文翻译    rapporteur spécial
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报告"法文翻译    动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre
• "报告员"法文翻译    porte-parole rapporteur responsable de la
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "青年权利问题特别报告员" 法文翻译 :    rapporteur spécial sur les droits de la jeunesse
• "实现经济、社会、文化权利问题特别报告员" 法文翻译 :    "rapporteur spécial sur la réalisation des droits économiques
• "获得公平审判的权利问题特别报告员" 法文翻译 :    rapporteurs spéciaux sur le droit à un procès équitable

• Publication du rapport du Rapporteur spécial sur les droits des nonressortissants
  发表非公民权利问题特别报告员的报告
• Rapport du Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants
  非公民权利问题特别报告员报告
• La Sous-Commission a nommé le Rapporteur spécial sur les droits des nonressortissants.
  小组委员会任命一名非公民权利问题特别报告员。
• Publication du rapport du Rapporteur spécial sur les droits
  发表非公民权利问题特别报告员的最后报告 13
• À sa soixantième-deuxième session, le Comité a adopté et envoyé une réponse préliminaire au questionnaire soumis par David Weissbrodt, Rapporteur spécial sur les droits des nonressortissants.
  委员会在第六十二届会议上通过并寄出了关于非公民权利问题特别报告员戴维·魏斯布罗特提交的问卷的初步答复。
• À sa soixante-quatrième session, le Comité a tenu une discussion thématique sur les nonressortissants et la non-discrimination, à laquelle M. David Weissbrodt, Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants, a participé.
  委员会第六十一届会议就非公民与不歧视问题举行了专题讨论，非公民权利问题特别报告员戴维·魏斯布罗德先生参加了讨论。
• Le Rapporteur spécial sur les droits des nonressortissants examine, instrument par instrument, les droits reconnus aux nonressortissants, la jurisprudence internationale et régionale ainsi que les commentaires et recommandations formulés à ce sujet par les organes créés en vertu des traités concernés.
  非公民权利问题特别报告员审查了每份文书中所载的非公民权利、国际和区域判例法，以及有关条约机构的评论和建议。

• 非公民权利问题特别报告员的英语：special rapporteur on the rights of non-citizens
• 非公民权利问题特别报告员的俄语：специальный докладчик по вопросу о правах неграждан
• 非公民权利问题特别报告员的阿拉伯语：المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين;