雷标的法文

• repère de mine

• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "扫雷标" 法文翻译 :    boque
• "地雷标志" 法文翻译 :    panneau indicateur de dangerpanneau indicateur de minesrepère de minerepérage des minespanneau de signalisation de zone minée
• "地雷标志队" 法文翻译 :    équipe de repérage des mines
• "帐状雷标" 法文翻译 :    repère de mine pyramidalcoiffe de détection
• "标准地雷标志" 法文翻译 :    repère de mine règlementaire
• "锥形地雷标志" 法文翻译 :    coiffe détectioncoiffe de repéragerepère de mine conique
• "帐篷状地雷标志" 法文翻译 :    coiffe de détectionrepère de mine pyramidal
• "联合国清雷标准" 法文翻译 :    norme de déminage des nations unies
• "雷林根-锡尔斯堡" 法文翻译 :    Rehlingen-Siersburg
• "雷林根" 法文翻译 :    Rellingen
• "雷根县" 法文翻译 :    Arrondissement de Regen
• "雷松拉拜" 法文翻译 :    Ressons-l'Abbaye
• "雷根古什迪蒙萨拉什" 法文翻译 :    Reguengos de Monsaraz
• "雷松勒隆" 法文翻译 :    Ressons-le-Long
• "雷根斯堡" 法文翻译 :    ratisbonne
• "雷松 (默兹省)" 法文翻译 :    Resson (Meuse)
• "雷根斯堡主教座堂" 法文翻译 :    Cathédrale Saint-Pierre de Ratisbonne

• Les nouvelles normes internationales doivent être intégrées aux programmes de formation.
  新的排雷标准必须列入培训方案。
• Le premier projet de normes a été distribué aux parties intéressées.
  排雷标准第一稿已经完成并分发给利害攸关者。
• Normes. Ainsi qu ' indiqué précédemment, deux normes sont proposées pour la signalisation des mines.
  标准：如前所述，提出了两项地雷标记标准。
• On a également entamé la rédaction d’un projet de document sur les procédures types de déminage.
  还已开始起草一份排雷标准业务程序的文件。
• Les torpilles de fabrication russe et chinoise portent des inscriptions dans les langues respectives de ces pays.
  俄罗斯和中国的鱼雷标识使用它们自己的文字。
• Le YEMAC compte porter les normes de déminage (MNAS) au niveau des normes internationales; et
  执行中心正计划更新排雷标准，以符合最新国际标准；
• Toutes les parties intéressées doivent examiner et évaluer les normes internationales relatives au déminage humanitaire et proposer des améliorations.
  各有关方面应审查和评价排雷标准并提出改进意见。
• Il est fortement recommandé de traduire les normes internationales en plusieurs langues afin de garantir leur diffusion.
  为了广泛传播排雷标准，大力建议把它们译成多种语文。
• Projet révisé de normes internationales relatives aux opérations de déminage humanitaire.
  订正的排雷标准草案。
• Comme preuve de la destruction de ces mines, on a conservé leurs boîtiers avec le numéro de commande et la date de destruction.
  作为销毁的证据，保留了每个地雷标识号和销毁日期的雷膜。

• 雷标的英语：mine mark
• 雷标的俄语：указатель мины
• 雷标的阿拉伯语：علامة تحديد موقع اللغم; علامة لغم;