难听的法文

法文翻译手机版

形
1.discordant;désagréable à entendre
2.offensif;choquant;grossier你怎么老是骂人,多~!comment peuxtu tenir toujours de ces propos grossiers,c'est horrible!
3.scandaleux这事说出去多~.ce serait un scandale si cette histoire était ébruitée.

Disons que je suis obsédé par le désir d'être ton ombre.
跟踪多难听 - 我想这是一个分身
Mais je pense que le pire nom pour cette grenouille c'est-
但我认为对于青蛙来说最难听的名字是
Même si rien ne pourra jamais effacer votre miaulement infernal.
不过再怎么洗那难听的歌声还是挥之不去
Plus je lui donne de l'amour, plus il me dit des horreurs.
我越是爱他... 他就骂得越难听
Sans vouloir être trop dur, vous n'irez pas très loin.
说句难听的我觉得你根本走不远
Mon clavecin a besoin de nouvelles cordes. Il fait un bruit atroce.
我的有键竖琴得换弦了声音太难听了
Je ne peux pas croire qu'il n'y ait pas de justice.
还说那些难听的话我就不信没个说法了
Vraiment méchant. Je ne suis pas sûr qu'elle pardonnera un jour.
我对安说了很难听的话非常难听
Vraiment méchant. Je ne suis pas sûr qu'elle pardonnera un jour.
我对安说了很难听的话非常难听
Je suis désolé d'avoir été un peu dur avec Wally à l'instant.
我很抱歉刚才把沃利说得那么难听

难听的泰文
难听的英语：1.(不悦耳) unpleasant to hear 短语和例子
难听的日语：（1）（音声が）聞きづらい,耳障りである. 这个曲子真难听／この歌はひどく耳障りだ. （2）（言葉が粗野で）聞き苦しい,耳障りである. 一个女孩子家,说这种话太难听了／女の子なのにこんなことを言うなんてほんとうに聞き苦しい. （3）（うわさなどが）聞こえが悪い.外聞が悪い. 这件事要是传 chuán 出去该多难听／このことがもし外に伝わったら聞こえが悪いよ.
难听的韩语：[형용사] (1)(소리·말 따위가) 듣기 싫다. 귀에 거슬리다. 这个曲子怪声怪调的, 真难听; 이 노래는 곡조가 괴상하여 정말 듣기 거북하다 (2)체면[면목]이 없다. 망신스럽다. 这种事情说出去多难听!; 이 일을 발설하면 얼마나 망신스럽겠는가!
难听的俄语：[nántīng] 1) неблагозвучный, неприятный для слуха 2) режет ухо; неприлично
难听的阿拉伯语：بشع; قبيح;
难听的印尼文：jelek;
难听什么意思：nántīng ①（声音）听着不舒服；不悦耳：这个曲子怪声怪调的，真～。 ②（言语）粗俗刺耳：开口骂人，多～！ ③（事情）不体面：这种事情说出去多～！

精彩推荐

法国女生：男友不回短信咋办？在线等！

【10条承诺】法国人从来都不会履行

你知道法语中最常用的动词都有哪些吗？