难受地的法文

• douloureusement
  grièvement
  gravement
  péniblement
  cruellement

• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "难受"法文翻译    动 1.être mal à l'aise(ou :
• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "难受" 法文翻译 :    动1.être mal à l'aise(ou : incommodé);souffrir毛衣太小,穿着~.le chandail est trop juste,ça me gêne.2.s'affliger;s'attrister;avoir le cœur navré;sentir la douleur;être tourmenté
• "使难受" 法文翻译 :    désolerconsterneragacer
• "难受的" 法文翻译 :    sensible
• "可忍受地" 法文翻译 :    supportablement
• "难忍受地" 法文翻译 :    gravementpéniblementdouloureusementgrièvementcruellement
• "令人难受的" 法文翻译 :    dur,e
• "使感到难受" 法文翻译 :    étreindre
• "使难受的" 法文翻译 :    tenaillé, econsternant,e
• "心里很难受" 法文翻译 :    avoir le cœur gros
• "热得难受" 法文翻译 :    être incommodé par la chaleur
• "难受的(考验的)" 法文翻译 :    essayant
• "难受的余味" 法文翻译 :    déboire
• "心里非常难受" 法文翻译 :    心里感到痛快se sentir joyeu
• "令人难受的炎热" 法文翻译 :    chaleur incommodante
• "纪念放射性事故和灾难受害者国际日" 法文翻译 :    journée internationale de commémoration des victimes d’accidents et de catastrophes radiologiques
• "向切尔诺贝利灾难受灾地区提供国际援助机构间方案" 法文翻译 :    programme interorganisations d’assistance internationale aux zones touchées par la catastrophe de tchernobyl
• "难取悦" 法文翻译 :    exigeant
• "难友" 法文翻译 :    名amis ou compagnons noués par un même sort malheureux
• "难加工的" 法文翻译 :    rebelle
• "难制性呕吐" 法文翻译 :    vomissements incoercibles
• "难吃" 法文翻译 :    avoir un mauvais goût;ne pas être bon à manger;désagréable à manger

• Les interrogatoires se faisaient de telle façon que le prisonnier ne pouvait pratiquement pas dormir du dimanche au jeudi, maintenu pendant tout ce temps attaché dans une position douloureuse à une toute petite chaise inclinée et la tête dans une cagoule qu’on ne lui ôtait jamais.
  报告说Khair的审讯条件几乎让他从星期天到星期四没法睡觉,在这段时间他被迫难受地戴着手铐坐在一把非常小的斜椅子上,并经常戴头罩。

• 难受地的泰文