限期的法文
发音:
"限期"的汉语解释用"限期"造句限期 en Francais
法文翻译手机版
- 动
fixer une limite;fixer(ou : exiger)un délai您必须~把申请书交来.vous devez présenter votre demande écrite dans les délais fixés.
名
délai;date fixée;terme;échéance
- "限"法文翻译 动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
- "期"法文翻译 名 1.période;phase;temps假~vacances.
- "宽限期" 法文翻译 : délai de grâcejours de grâcepériode de franchise
- "安全宽限期" 法文翻译 : marge de sécurité
- "收货宽限期" 法文翻译 : marge de réception
- "无限期任用" 法文翻译 : engagement de durée indéfinieengagement pour une durée indéfiniecontrat de durée indéfinienomination pour une durée indéfinienomination de durée indéterminée
- "无限期休会" 法文翻译 : ajourner indéfiniment la séanc
- "无限期合同" 法文翻译 : nomination pour une durée indéfiniecontrat de durée indéfinieengagement de durée indéfinieengagement pour une durée indéfinie
- "无限期推迟" 法文翻译 : renvoyer aux calendes greques
- "无限期缺勤" 法文翻译 : être absent pour une durée illimitée
- "限期任用" 法文翻译 : engagement pour une durée limitée
- "限期届满时" 法文翻译 : à l'expiration des délais
- "限期活动" 法文翻译 : activités de durée limitée
- "再订购宽限期" 法文翻译 : marge de renouvellement de commande
- "无限期的罢工" 法文翻译 : grève illimitée
- "限时翻供" 法文翻译 : Infiltré (film)
- "限时絕杀" 法文翻译 : Faster
- "限时模式" 法文翻译 : mode chronométré
- "限时救援 (2017年电影)" 法文翻译 : Sleepless
- "限度" 法文翻译 : 名limite;bornes;mesure我们的忍耐已经到了最后~.on est arrivé à la limite de notre patience.
- "限止" 法文翻译 : butoir
例句与用法
- Et s'ils vous gardent indéfiniment dans la maison mère ?
万一他们无限期的把你留在修道院呢? - Je crois qu'on devrait faire une prière au moins.
我觉得我们应该 说的宽限期什么的。 - Les banques ont une armée d'avocats et s'offrent des procès sans fin.
银行就能雇20个 无限期地拖延诉讼 - J'ai la confirmation par écrit. Un asile sans condition et permanent.
我有文书证明 无条件且无限期的 - Je pourrais intenter un procès et hypothéquer cette maison.
现在 我可以立案无限期保留房产 - Je suppose qu'on est tous suspendus indéfiniment, dans ce cas.
我想我们都在无限期休假 在这种情况下。 - Le règlement de la question palestinienne ne saurait être différé indéfiniment.
解决巴勒斯坦问题不能无限期拖延。 - Sa réforme tant attendue ne peut être ajournée sine die.
不能无限期地拖延它期待已久的改革。 - Mises en place le 1er janvier 1987 pour une période illimitée.
1987年1月1日起无限期实施。 - Relâcher toute personne dont le délai légal de détention a expiré;
释放所有已超过最长羁押限期的人;
其他语种
- 限期的泰文
- 限期的英语:1.(限定日期) within a definite time; set a time limit 短语和例子
- 限期的日语:(1)期限を切る.期限を切って…する. 限期完成任务/期限を切って任務を達成させる. 限期破案 pò'àn /期限を切って犯人を検挙するよう命じる. (2)期限.指定期日. 规定限期/期限を定める. 离限期还有五天/期限までまだ5日ある.
- 限期的韩语:(1)[동사] 기일(期日)을 정하다. 限期破案; 지정한 기일 이내에 형사 사건을 해결하다 限期报到; 기일 내에 도착 보고를 하다 (2)(xiànqī) [명사] 지정 기일(指定期日). 기한. 限期已满; 지정 기일이 다 되다 给他三天限期; 그에게 3일간의 기한을 주다
- 限期的俄语:[xiànqī] 1) ограничить срок; в ограниченный [установленный] срок 2) (предельный) срок
- 限期的阿拉伯语:أجل; فتْرة زمنِيّة مُحدّدة; فتْرة مُحدّدة; موعد نهائي; موْعِد; موْعِد نِهائِيّ; مُدّة زمنِيّة مُحدّدًة; مُدّة مُحدّدًة;
- 限期的印尼文:batas waktu; habis tempo; tenggat waktu;
- 限期什么意思:xiànqī ①指定日期,不许超过:~归还│~报到。 ②指定的不许超过的日期:~已满│三天的~。