重定偿债期限的法文

• rééchelonnement de la dette

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "偿债"法文翻译    amortissement de prêt remboursement
• "债"法文翻译    名 dette欠~être en dette;s'endetter.
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "期限"法文翻译    date limite
• "限"法文翻译    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• "一套重新安排偿债期限的安排" 法文翻译 :    montage de rééchelonnement de la dette
• "偿债" 法文翻译 :    amortissement de prêtremboursement
• "期限" 法文翻译 :    date limite
• "未偿债" 法文翻译 :    dette non acquittée
• "重定义" 法文翻译 :    redéfinition
• "重定位" 法文翻译 :    repositonnement
• "重定向" 法文翻译 :    redirectionreciblerréorienterredirigerfaire suivredonner un nouvel itinéraire àréacheminerréexpédier
• "偿债展期" 法文翻译 :    rééchelonnement de la dette
• "偿债负担" 法文翻译 :    fardeau du service de la dette
• "偿债高峰" 法文翻译 :    pic des remboursements
• "可偿债务" 法文翻译 :    dette amortissable
• "可清偿债务" 法文翻译 :    dette acquittable
• "清偿债券" 法文翻译 :    remboursement d'obligation
• "清偿债务" 法文翻译 :    payer des dettes;s'acquitter de ses dette
• "清偿债权人" 法文翻译 :    désintéresser un créancier
• "分类重定向" 法文翻译 :    Catégorie redirigée
• "域名重定向" 法文翻译 :    Nom de domaine

• Nous avons conclu un accord de confirmation avec le Fonds monétaire international (FMI) et nous discutons d ' un rééchelonnement de notre dette dans le cadre du Club de Paris.
  我们加入了国际货币基金组织的备用贷款安排，还通过巴黎俱尔部商讨重定偿债期限。
• Le rapport décrit les progrès de l ' initiative PPTE (pays pauvres très endettés) et les faits nouveaux concernant le rééchelonnement de la dette au Club de Paris.
  报告描述《重债穷国倡议》和巴黎俱乐部重定偿债期限办法的进展以及多边融资的新趋势和模式。
• Le Secrétaire général adjoint a aussi évoqué l ' assistance fournie aux pays débiteurs pour leur préparation aux négociations sur le rééchelonnement et la restructuration de leur dette publique bilatérale au Club de Paris.
  副秘书长还指出，贸发会议协助债务国为在巴黎俱乐部框架内进行双边官方债务的重定偿债期限和债务重组问题谈判作准备。
• Ces deux dernières années, la région a connu une croissance modérée de la dette et une amélioration de ses ratios de solvabilité, ce qui s ' explique en partie par la restructuration et le rééchelonnement de la dette et par l ' annulation accordée par des créanciers publics.
  在过去两年中，该地区债务略有增加，债务比率有所改善，部分原因是进行了债务重组和重定偿债期限以及官方债权人取消债务。

• 重定偿债期限的俄语：пересмотр сроков выплаты задолженности
• 重定偿债期限的阿拉伯语：إعادة جدولة الدين;